Gerard Freriks schreef: > Dear bert, > > It was not. > Now it is. > > (i'll contact you) OK, thanks, in advance Bert > > Gerard > > > -- <private> -- > Gerard Freriks, MD > Huigsloterdijk 378 > 2158 LR Buitenkaag > The Netherlands > > T: +31 252544896 > M: +31 620347088 > E: gfrer at luna.nl <mailto:gfrer at luna.nl> > > > Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary > Safety, deserve neither Liberty nor Safety. Benjamin Franklin 11 Nov 1755 Let me remind you of the pilgrim who asked for an audience with the Dalai Lama. He was told he must first spend five years in contemplation. After the five years, he was ushered into the Dalai Lama's presence, who said, 'Well, my son, what do you wish to know?' So the pilgrim said, 'I wish to know the meaning of life, father.' And the Dalai Lama smiled and said, 'Well my son, life is like a beanstalk, isn't it?' > > > > > > On 20-mrt-2007, at 9:17, Bert Verhees wrote: > >> Gerard Freriks schreef: >> >>> Yes. >>> >>> I've 'translated' almost all of the terms. >>> >>> translating it is not easy. >>> >>> Several times the English term is good enough and the only >>> reasonable one. >>> >> When are you planning to publish what you have already translated? >> >> Is it in your plans to publish it? >> >> >> Bert >> > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > openEHR-technical mailing list > openEHR-technical at openehr.org > http://lists.chime.ucl.ac.uk/mailman/listinfo/openehr-technical >
_______________________________________________ openEHR-technical mailing list openEHR-technical at openehr.org http://lists.chime.ucl.ac.uk/mailman/listinfo/openehr-technical
