Thanks a lot for your contribution! I'll have a look and let you know if I think something needs to be corrected.

Le 20/11/2015 17:37, S Wise a écrit :
Haha well I've hopefully eliminated all the "z"s and added many "u"s - should be finished now, but do let me know if you feel I've changed the meaning anywhere or missed a bit of nuance!

On Tue, Nov 17, 2015 at 8:24 PM, Guillaume Chérel <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:

    I would actually fancy a British one ;-)

    Le 17/11/2015 18:34, S Wise a écrit :
    Great! I've had a look and made a few changes, but want to
    confirm - does OpenMole utilise American or British spelling? I'm
    an American living in the UK so I'm happy with either! =)

    On Mon, Nov 16, 2015 at 9:29 AM, Guillaume Chérel
    <[email protected]
    <mailto:[email protected]>> wrote:

        Hi Sarah,

        Thanks for your help. I've given you the rights to push to
        the repository. Please add your name to the list of people
        who contributed to the translation!

        Guillaume


        Le 15/11/2015 18:10, S Wise a écrit :
        Hi all - yes that's correct, that's me! Thanks! I'll look it
        over by the end of this week!

        On Thu, Nov 12, 2015 at 11:09 AM, Mathieu Leclaire
        <[email protected]
        <mailto:[email protected]>> wrote:

            The translation is completed.
            Sarah, you can proceed !
            Do you you have a github account, so that we give you
            rights to modify the file ?
            Is this one yours
            ?<https://github.com/swise5>https://github.com/swise5

            Mathieu

            Le 11/11/2015 14:50, S Wise a écrit :
            Ah, apologies, I'm Sarah!

            On Tue, Nov 10, 2015 at 4:48 PM, Mathieu Leclaire
            <[email protected]
            <mailto:[email protected]>> wrote:

                Yes it would be !
                Thanks to 3 contributions, the text is almost
                translated !

                I will let you know when the translation is completed.
                What is your name by the way ?

                Mathieu
                Le 10/11/2015 17:24, S Wise a écrit :
                I'm of no use as a translator, but if you'd like a
                native English speaker to look at the final
                product I can volunteer for that. Would that be
                desirable?

                On Mon, Nov 9, 2015 at 5:35 PM, Juste Raimbault
                <[email protected]
                <mailto:[email protected]>> wrote:

                    I am in too !
                    Juste

                    --
                    Juste Raimbault
                    Doctorant en géographie
                    UMR 8504 CNRS - Géographie-Cités / UMR-T 9403
                    IFSTTAR - LVMT




                    Le 9 nov. 2015 à 18:31, Mathieu Leclaire
                    <[email protected]
                    <mailto:[email protected]>> a écrit :

                    Hi,
                    Guillaume Chérel recently wrote a very nice
                    document (which is also used for the OpenMOLE
                    Advanced methods courses) about a great
                    number of methods available in OpenMOLE and
                    applied on a Netlogo model.
                    It comes with working examples and are
                    available in the github market place
                    
(https://github.com/guillaumecherel/TutorialEAForModelling/tree/5ea4ec7e3efff9882a7fd618cd2e3ee82c0cef29)
                    We would like to integrate it fully in the
                    market place (that is to say directly
                    accessible from the OpenMOLE application).

                    But this document is in french.
                    It would be a great contribution to help us
                    in translating this document in English (if
                    we divide it into 4 or 5 parts, it would be a
                    quick job for everybody).
                    Who's in ?

                    I am !
                    Mathieu
-- Be green, keep it on the screen
                    Faites bonne impression et imprimez seulement au besoin!
                    _______________________________________________
                    OpenMOLE-users mailing list
                    [email protected]
                    <mailto:[email protected]>
                    http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users


                    _______________________________________________
                    OpenMOLE-users mailing list
                    [email protected]
                    <mailto:[email protected]>
                    http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users




                _______________________________________________
                OpenMOLE-users mailing list
                [email protected]
                <mailto:[email protected]>
                http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users


-- Be green, keep it on the screen
                Faites bonne impression et imprimez seulement au besoin!


                _______________________________________________
                OpenMOLE-users mailing list
                [email protected]
                <mailto:[email protected]>
                http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users




            _______________________________________________
            OpenMOLE-users mailing list
            [email protected] <mailto:[email protected]>
            http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users


-- Be green, keep it on the screen
            Faites bonne impression et imprimez seulement au besoin!


            _______________________________________________
            OpenMOLE-users mailing list
            [email protected] <mailto:[email protected]>
            http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users




        _______________________________________________
        OpenMOLE-users mailing list
        [email protected] <mailto:[email protected]>
        http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users


        _______________________________________________
        OpenMOLE-users mailing list
        [email protected] <mailto:[email protected]>
        http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users




    _______________________________________________
    OpenMOLE-users mailing list
    [email protected] <mailto:[email protected]>
    http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users


    _______________________________________________
    OpenMOLE-users mailing list
    [email protected] <mailto:[email protected]>
    http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users




_______________________________________________
OpenMOLE-users mailing list
[email protected]
http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users

_______________________________________________
OpenMOLE-users mailing list
[email protected]
http://fedex.iscpif.fr/mailman/listinfo/openmole-users

Reply via email to