Hola, > M'agradaria saber com obtenir aquestes cadenes per ajudar a revisar-les > i posar-hi el meu granet de sorra. Fa unes setmanes que vaig fer una > tasca similar amb els literals de Mozilla i en Toni Hermoso m'ho va > agrair molt. Ara vaig seguint totes les modificacions s'apliquen al CVS > de mozilla.
He pujat una nova versió de les cadenes a: http://www.corrius.org/ooo20/ Es tractaria de revisar les traduccions i acabar de traduir els fitxers que encara no ho estan o que només ho estan de manera parcial. Simplement enviant un missatge a aquesta llista i dient: "Ep! el fitxer tal ja està traduït i em sembla que està bé" ja és d'una gran ajuda. Evidentment, encara és de més ajuda dir: "Aquest fitxer encara no està traduït, me n'encarrego jo!" ;-) En cas que et vulguis mirar qualsevol fitxer, envia un missatge a la llista per dir-nos què l'agafes i també què hi has trobat. I, es clar, tots els dubtes que tinguis. D'aquesta manera n'aprenem tots. NOTA: Els fitxers "./po/helpcontent2..." no s'han d'agafar. Salutacions, -- Jesús Corrius <[EMAIL PROTECTED]> ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
