En/na Jesús Corrius ha escrit:
2.- Relacionat amb el tema anterior, es separen amb guió paraules que ja
tenen guió, aparentment això també ho té la versió anglesa
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=24885.
Gràcies!
Ho acabo d'arreglar a la versió catalana. Enviaré el patch als
responsables de llengua per si es vol corregir també a la versió
anglesa.
Salutacions,
--
Jesús Corrius
<[EMAIL PROTECTED]>
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
Caram, quina rapidesa, :-)
Per curiositat, jo entenc que hi ha dues possibles solucions, quina s'ha
triat?
Possibilitat 1: Pels mots que ja tenen guió, no oferir cap punt de
separació sil·làbica.
Possibilitat 2: Pels mots que ja tenen guió, només oferir com a punt de
separació sil·làbica allà on té guió o guions (recordem que un mot pot
tenir més d'un guió). Equivalent a fer la separació sil·làbica únicament
amb la regla "-1"
Si ha optat per la solució 1, aleshores no es trencaran paraules amb
guió, i poden quedar línies amb espai lliure excessiu.
Si ha optat per la solució 2, i no s'ha tocat res més del codi,
aleshores tenim el problema 3, l'OOo mostra dos guions, un el que ja té
la paraula i l'altre i el problema 1(el del punt volat) i 3 (els del
doble guió) es converteixen en el mateix problema, com dir-li a l'OOo
que amagui un caràcter si es realitza una separació sil·làbica just
darrere d'ell.
Atentament, Joan Montané.
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
