En/na Jordi Mas ha escrit: Jordi,
Abans de fer el commit, un canvi en un redactat per evitar algunes repeticions: #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS.4.itemlist.text msgid "This is where you specify various settings for text documents. These settings determine how your text documents are handled in %PRODUCTNAME and are valid for all new %PRODUCTNAME Writer documents. You can also define a few settings for the active text document if you save it afterwards." -msgstr "Configureu aquí les diferents configuracions per als documents de text. Aquesta configuració determina com es gestionen els vostres documents de text a %PRODUCTNAME i són vàlids per a tots els nous documents de %PRODUCTNAME Writer. Podeu definir algunes configuracions per al document de text actiu si deseu més endavant." +msgstr "Canvieu aquí les configuracions per als documents de text. El que decidiu determina com es gestionen els vostres documents de text a %PRODUCTNAME i valdran per a tots els documents nous de l'%PRODUCTNAME Writer. Podeu definir algunes configuracions per al document de text actiu si deseu més endavant." ;------------------------------------------------------------------------- -- Miquel ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
