*** La traduction en français se trouve après les 3 astérisques (*)
John Sturdy writes:
 > Is there a description of what is planned for Oralux 2.0?
 > 

Indeed Oralux 2.0 is still a wish. 

We hope firstly to complete Oralux 1.0, audio distro for visually
impaired persons who have skills, time and will to discover
GNU/Linux. It will propose text-based and graphical environments.

Oralux 2.0 aims persons who are not particularly inclined to dive in
computers. However they wish to benefit from an opened gate towards
the digital world. 

Some features:

* Accessibility
* No particular knowledge required (I mean illiterate persons are welcome),
* Discoverability (a person can study the system or modify it),
* Libre software, zero cost for the user,
* Compliant with low cost hardware.

But the more concrete aim today is Oralux 1.0. 

Cheers,

Gilles

***
En réponse à John Sturdy au sujet de plans éventuels pour un futur Oralux 2.0.

En fait, Oralux 2.0 est encore un souhait.

Nous espérons tout d'abord atteindre Oralux 1.0, distribution audio pour
personnes déficients visuels, ces personnes ayant le potentiel, le
temps et la volonté de découvrir GNU/Linux. Oralux 1.0 proposera des
environnements en mode texte ou graphique.

Oralux 2.0 vise des personnes qui n'ont pas de penchant particulier
pour l'informatique. Par contre, ces personnes souhaitent bénéficier
d'une brèche vers le monde numérique.

Quelques objectifs:

* Accessibilité
* Aucune connaissance particulière requise (ce qui signifie que les
 personnes analphabètes sont bienvenues)
* Explorabilité (une personne peut étudier le système ou le modifier) 
* Logiciel libre, gratuit pour l'utilisateur
* Compatible avec un matériel bas coût

Mais le but plus concret aujourd'hui est d'atteindre Oralux 1.0.

A+

Gilles


-- 
Oralux http://oralux.org
_______________________________________________
Oralux mailing list
[email protected]
http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/oralux

Reply via email to