Hi Sachin, What you can do is create a custom translation file containing just the fields you would like to translate. This way your customizations would be in a separate file so it wil also work well with upgrades.
The Developers manual has a little info on that: http://doc.otrs.org/developer/2.3/en/html/c725.html#lt-how-it-works Using the Developers manual I created a little demo file called en_Custom.pm - it is attached. You can store it in Kernel/Languages, it should work seamlessly. -- Michiel Beijen Software Consultant +31 6 - 457 42 418 Bee Free IT + http://beefreeit.nl On Wed, Apr 22, 2009 at 00:51, Frans Stekelenburg <[email protected]> wrote: > It’s a language object specific item, I believe default can also can be set > per theme: > > /opt/otrs/Kernel/Output/HTML/Standard/AAABase.dtl > > > > > > find /opt/otrs -type f -exec egrep '"New message' {} \; -print > > > > however, I would rethink this rename, because Message is not synonym to > Ticket. > > Message is a new entry in a ticket. Could be confusing. > > > > gr, > > Frans > > > > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of > Sachin > Sent: dinsdag 21 april 2009 23:58 > To: [email protected] > Subject: [otrs] How to change the text "New message" in the Navigation Barin > right corner!! > > > > Somebody please help me to change the text "New message". I want it to > display "New Ticket" instead. Which file do i change. I could not find it in > sysconfig. > > > > --------------------------------------------------------------------- > OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ > Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs > To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs > > NEW! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - Get more information NOW! > http://www.otrs.com/en/support/enterprise-subscription/ >
en_Custom.pm
Description: Perl program
--------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: otrs - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/otrs NEW! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - Get more information NOW! http://www.otrs.com/en/support/enterprise-subscription/
