Tal como lo explicas tiene su l�gica.
�Qu� lector de textos usas?
Mi experiencia en esto es que no leen lo mismo el Jaws que el HPR, pero no
sabr�a decir cu�l es m�s coherente con el marcado y con la gram�tica.
Mar�a del Carmen Ugarte Garc�a
Enrique Mel�ndez
Estrada
<[EMAIL PROTECTED] To
> "Ovillo, la lista de CSS en
Sent by: castellano"
[EMAIL PROTECTED] <[email protected]>
sts.ovillo.org cc
Subject
22/04/2005 12:39 Re: [Ovillo] Uso correcto de
Acronimos
Please respond to
"Ovillo, la lista
de CSS en
castellano"
Por favor, no os hag�is l�os y ser m�s pr�cticos y dejaros de
interpretaciones subjetivas:
CASO PR�CTICO: Soy ciego y tengo un lector de textos. Dicho lector lee tal
cual todo lo escrito en pantalla como si fueran PALABRAS.
PROBLEMAS: con palabras tipo:
CASO por defecto (palabras):
Mr. -- lo pronunciar� como (pueda) "MRRR punto"
EEUU -- lo pronunciar� como "EU"
ovni -- lo pronunciar� como "OVNI"
CCOO -- lo pronunciar� como "CO"
FBI -- �lo pronunciar� como pueda....
CASO acronimos (letra a letra):
<acronym title="mister">Mr</acronym> -- lo pronuncia como "eMe - eRRe"
<acronym title="estados unidos">EEUU</acronym> -- lo pronuncia como "E - E
-
U - U"
<acronym title="objeto volador no identificado">ovni</acronym> -- lo
pronuncia como "O - uVe - eNe - I"
<acronym title="comisiones obreras">CCOO</acronym> -- lo pronuncia como
"Ce - Ce - O - O"
<acronym title="centro de investigacion federal">FBI</acronym> -- lo
pronuncia como "eFe - Be - I"
CASO abreviaturas (directamente el title):
<abbr title="mister">Mr</abbr> -- lo pronuncia "mister"
<abbr title="estados unidos">EEUU</abbr> -- lo pronuncia "estados unidos"
<abbr title="objeto volador no identificado">ovni</abbr> -- lo pronuncia
"objeto volador no identificado"
<abbr title="comisiones obreras">CCOO</abbr> -- lo pronuncia "comisiones
obreras"
<abbr title="centro de investigacion federal">FBI</abbr > -- lo pronuncia
como "centro de investigacion federal"
, conclusi�n, en cada palabra usa lo que creas m�s NORMAL
_______________________________________________
Lista de distribuci�n Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected]
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente direcci�n:
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
_______________________________________________
Lista de distribuci�n Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected]
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente direcci�n:
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
