2009/4/24 Sergi Duran <[email protected]>:
...
>
> Voy a iniciar un proyecto para una web en japonés (y un poco de inglés). 
> Entiendo que para el código lo correcto es usar charset UTF-8. Mi gran duda 
> está en las fuentes a utilizar. Me refiero a las tipografías japonesas 
> estándar para cada sistema operativo. He encontrado algo de información (en 
> Wikipedia) pero no me convence del todo. ¿alguna ayuda?
>


No tengo ni zorri idea. Es de suponer que si no indicaras ninguna
fuente, la que escoja el navegador sea una version unicode. Lo mismo
si coges una de las cuatro estandar:  sans, serif, monospace, fantasy.
He intentado mirar cuales proporciona microsoft en su paquete IME, que
seguramente se parezca a lo que un windows localizado en japones tenga
instalado, sin mucho exito (como cualquier pagina web corporativa, la
de microsoft es inutil para buscar informacion).
Luego he intentado mirar que hay en paginas en japones como esta:
http://www.gainax.co.jp/anime/eva/

En el CSS tiene esto:
body{font-family:MS UI Gothic,Osaka;}

Osaka es una fuente unicode.

Pienso que si no sabes nombres de fuentes en japones, tampoco tendras
predileccion por una fuente u otra. Asi que no deberias especificar
una fuente, dejar la de por defecto.  Si especificaras una fuente, que
al menos sea una que tengas garantizado viene en version unicode. Si
te da por especificar una fuente, como Comic Sans, y resulta que no va
instalada en unicode, igual pinchas.



-- 
--
ℱin del ℳensaje.
_______________________________________________
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected]
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo

Responder a