Hola a todos,

No s� por qu� cuando respondo a un mensaje en la lista llega mal y me veo
obligada a crear uno nuevo para que os llegue a todos.

Respond�a ayer lo siguiente al mensaje de stripTM con este mismo asunto:

Hola StripTM y todos,

En primer lugar, mis disculpas por las molestias que pueda ocasionar ese
aparente cambio de localizaci�n del documento.

En realidad el documento lleva muchos a�os en esa direcci�n, y nunca hab�ais
notado el cambio porque, naturalmente, utilizamos la negociaci�n de
contenidos, pero hace poco hemos cambiado de servidor y en el nuevo no est�
habilitada �sta. Esperamos la habiliten cuanto antes, de manera que entr�is
por donde entr�is, localic�is el documento.

Explico un poco m�s la cuesti�n: Antes del a�o 2000 (si no recuerdo mal)
cuando hicimos una reestructuraci�n del sitio, ese documento se encontraba
en /traduc/css/ a partir de ese entonces pas� a estar en
/recur/desdi/traduc/es/css Nunca notasteis el cambio, ni siquiera teniendo
la vieja direcci�n en vuestro favoritos, porque utilizamos la negociaci�n de
contenidos para preservar la localizaci�n de los mismos a los ojos del
usuario. Es decir, seguimos la recomendaci�n del W3C que podr�is leer en el
documento titulado: "Las URI guay no cambian"
(http://www.sidar.org/recur/desdi/traduc/es/estilo/uris/uri-es.htm)

Entonces, que en cuanto est� solucionado el problema en el nuevo servidor
(nos cambiamos hace unos pocos d�as) podr�is entrar en el documento
indicando cualquier direcci�n (la antigua o la nueva).

Reitero mis disculpas, que estoy segura comprender�is.

Saludos,

Emmanuelle
_______________________________________________
Lista de distribuci�n Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a [email protected]
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente direcci�n: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo_ovillo.org

Responder a