On Fri, Mar 18, 2011 at 6:28 PM, Oren Maurer <meor...@gmail.com> wrote: > Hi all. > While dealing with the Hebrew translation of Padre - I have just happen to > notice the text direction of menus in context of Padre. > I know - this might be general issue of translating to Hebrew or Arabic . > I want to have the Hebrew (or Arabic) menus in right to left. > As you probably know - Hebrew and Arabic are written from right to left. > And I want in the menus, when viewing Hebrew / Arabic interface - that the > function description will be on the right side and aligned to right, and the > shortcuts keys will be on the left side. > Is it possible? > Is it easy to do?
I think I saw this happening in some operating system but I don't recall where. Most likely it was a Hebrew Enabled Windows. You know, the one that has English UI but Hebrew locale. Maybe it was in an older version of Padre and we changed something that stopped this behavior. Or maybe I am just confusing something. If you have such Windows then you could try to do some research by trying older versions of Padre to see if it happens there and locating the change that stopped it. In any case I'd suggest opening a ticket with this on http://padre.perlide.org/trac/ as a ferature request. regards Gabor _______________________________________________ Padre-dev mailing list Padre-dev@perlide.org http://mail.perlide.org/mailman/listinfo/padre-dev
