Alaikum salam wr. wb.,

Wah.., wah....!
Iyo haluih main St. Sinaro ko..., samo jo mamakai pisau dek urang rantau mak 
Ngah mah.  Mato pisau tu ba-adokkan ka awak. Kalau ni Ben meng-ineterpretasikan
< "lebih baik melukai diri sendiri dr pada melukai urang lain". thanks!   

Eva, nan sabananyo, itu mungkin idnetitras buk Ben dek St. Sinaro.  Makasuik 
nyo hal yg selalu mengingatkan baliau ka buk Ben dan vice versa. Kalau st, 
Sinaroi takan ajo buk BEn, mako pameo itu takana pulo.

Legende adolah krn ayah buk Ben asal mudiek Padang (Andaleh). 
(Note: Kini  Andaleh iyo alah kota, dulu memang masih mudiek.)  
Dek rindu jo Almarhum ayahanda, buk Ben sejak dulu sering memakai pameo urang 
Andaleh tu (sbg kelakar). Jadi, kiro2 nyo, itu idnetitas buk Ben dek St. 
Sinaro.

Eva,
kalau baitu satangah kampuang kito mah.
Salam buk Ben

In a message dated 5/24/2005 12:37:39 AM Eastern Standard Time, 
[EMAIL PROTECTED] writes:
Assalamu'alaikum.w.w.

   batua tu eva, cuma areal pemakaian logat tu
indak hanyo kalumbuak do. Kalau kito bajalan dari
koto tangah, agak selatan saketek pado kasang, taruih
ka lubuak minturun sampai ka balimbiang, gunuang nago,
kampuang kalawi, kalumbuak, anduriang, lubuak lintah,
taruih ka limau manih, pisang, sampai ka lubuak
bagaluang, cangkeh, bukik putuih tampek lori bajalan
di ateg kawek kecek rang dulu, beko ujuangnyo sampai
ka sungai barameh bunguih. Baru batuka jo bahaso
pasisia lah tibo dakek ka Tarusan. 
  Memang logat tu banyak dipakai tarutamo kalau kito
lah baurusan jo petani setempat ataupun duduak-duduak
di lapau maota jo urang kampuang. Memang bagi ambo
memahami logat takah iko marupokan hobi pulo ko dek
karano taraso akrab jo urang kampuang bilo awak
babahaso jo bahaso inyo. Antah dek kebanggaan sebagai
urang Minang, kama ambo pai taruih bausao mamakai
logat setempat mulai dari logat kalumbuak tu, lubuak
aluang,pariaman sampai ka nareh, maninjau, bukik
tinggi, payakumbuah. Cuma logat "songke" atau batu
sangka alun tatiru lai.
Baitu curito nyo va.

Wassalam

St. Sinaro



--- eva nukman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Sutan Sinaro wrote:
> > Oii... lah abaih padai dek Jawai...
> 
> eh, Mak St. Sinaro, iko bahaso kalumbuak, bukan?
> kalau indak, bararti mirip.
> sajak kelas 3 sd sampai tamat sma ambo tingga di
> anduriang, yg bisa
> dikatoan lah masuak wilayah kalumbuak, karano
> bahasonyo samo.
 
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________

Kirim email ke