Bahaso Minang Vs  Bahaso Bali

 

Kalau sanak pai ka Bali hati hati kalau mangajak urang Bali pai  makan karumah 
makan masakan Padang , karano nanti dikiro pai makan dengan suguhan makanan 
utama  rumpuik , karano padang barati rumpuik dalam bahaso Bali . Ciek lai 
sahabih makan jan sakali-kali mangecekkan " kanyang " atau kenyang bisa n bisa 
digalakkan urang karano kanyang dalam bahaso Bali aratinyo adolah ereksi dan 
siap tempur . Apo kolah bahaso awaknyo ereksi ko bahaso awaknyo , mungkin 
tagang kali yaa ...? 

 

Di Denpasar ado sabuah lapangan sepakbola banamo lapangan “ Buyung “ tapi indak 
ado kaitannyo jo buyung dalam bahasa minang yaitu panggilan untuk anak lali 
laki yang indak tahu namonyo . Buyung dalam bahaso Bali adolah sabangso lalat 
hijau nan  ado ditampek tumpukan sampah . Sabab dinamokan lapangan Buyung 
karano lapangan ko dulunyo adolah bakeh TPA ( tampek pambuang sampah akhir ) 
dan dilokasitu banyak sakali lalat hiaju , mako malakek lah namo lalat hijau ( 
buyung ) kalapangan tesebut .

 

Disekitar Sanur ado daerah nan banamo Padang Galak , kalau dibao kabahaso awak 
mungkin aratinyo orang padang sedang ketawa , atau orang padang pamberang/ 
pambangih . Tapi mukasuik nan sabanayo adolah desekitar daerah padang galak 
tersebut , banyak rumput baduri  sabangso kalikih kanji atau rumpuik  alang 
alang nan baranjau , jadi lah lakek pulo namo padang galak kadaerahtu .

 

 
Wassalam : zul amry piliang (  35 tahun tingga di bali )

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: 
http://rantaunet.org/palanta-setting
------------------------------------------------------------
Tata Tertib Palanta RantauNet:
http://rantaunet.org/palanta-tatatertib
____________________________________________________

Kirim email ke