Waalaikumsalamwarahmatullaahiwabarakaatuh. Subhanallaah, terimakasih mak Ngah, mak Ngah pintar Dapat 100. dapat dilihat sebagaimana yang saya sebutkan sebelumnya bahwa dalam bahasa Arab, setiap penambahan huruf, maka artinya juga akan bertambah.
Dalam kata-kata "Ashama " inilah kelak ada disana tata bahasa yang sangat tinggi sebagaimana saya sebutkan. I'tashama,= dia telah berpegang teguh ( past tense ) ya'thasimu,= dia sedang berpegang teguh (present ) i'tashim (berpegang teguhlah kamu ), Fi'il amr(perintah), untuk orang kedua tunggal(lawan bicara yang ada didepan mata kita)tetapi singular 'I'thasimuu ( alif-'ain, ta, shad, mim, waw, alif ) (berpegang teguhlah kamu), untuk orang kedua juga lawan bicara tetapi dalam bentuk jamak(plural). Tambahan : Untuk sementara kelihatan bagi kita, setiap penambahan alif dan wau, dalam fi'il tunggal, itu menandakan jamak(plural). Untuk menyamakan, mungkin bisa kita ambil patokan bahas Indo(Coreksi saya bila salah dalam hal ini). Saya= orang pertama Engkau= orang kedua satu orang Kamu-kamu= Orang kedua jamak. dia = orang ketiga.(tunggal) mereka( orang ketiga jamak) Bagaimana dalam bhs Indonesianya mengatakan untuk dua orang,.saya kurang faham bhs Indonya, biar sama pengertian kita kelak dalam hal ini. Dalam bahasa Arab ada cara atau UU untuk org tunggal, dua orang dan lebih dari dua.Ntar akan sampai kesana. Wassalam. Rahima. > > Kok MakNgah jawab beko kok takajauik abih lari lo > anaksian Uztadzah Rahima > nan banyak, sabab di maa lo MakNgah ka tantu Caro > Arab sadang inyo tingga > di nagarikapia karsehpeseh jauah dari pasanteren. > Sadang caro salamnyo se > di Lapau lain lo stek. Dek kini di Lapau urang asiak > mangaji mah, iyo > Assalmualaikum lo lah ciek lu dih? > > Dek kini ari lai Akaik, kan lai ndak ka baa doh kok > sato lo Makngah > cubo-cubo mainsuk duduak, sakadar bagi-bagi rasaki > kaji stek surang, kan? > > Wa'tashimuu ko urek katonyo 'a-sha-ma, nan dapek > balakok arek jo 'ashama jo > ya'shimu, nan aratinyo melinduangi, mancegah, > mahindakan, mampatahankan, > bapaciak arek, mmanjago diri supayo aman dari > ubilih, sacaro resmi mintak > palinduangan. > > Variasinyo: > I'tashama, bapagang arek, bapaciak pado, melinduangi > badan/urang/diri dari > ubilih, jauah dari sagalo doso. > Ista'sama, manjago diri mamaliharo diri dari doso. > 'Ismatun, partahanan, panjagaan, pencagahan, > pamaliharoan, palinduangan, > kaimunan (mada) dari doso. > Ya'shimu, Inyo akan malinduangi. > 'Asimun, Palinduang. > 'Ishama, (jamak), 'Ismatun (singular), ikatan, > parsatuan, pencagahan (jan > salah baco, indak pancoghohan do jo!:),preservasi > (dalam hal pakawinan). > I'tashsimu, (bantuak ka-VIII caro Rangrantau > MakNgah, jamak), mareka paciak > kareh. > Ya'tshim, (bantuak ka-VIII caro Rangrantau MakNgah, > singular), bapaciak kareh. > I'tashimu, (urang katigo jamak). angkau paciak > kareh. > Ista'sama, (urang katigo, sing), inyo abstain, > manjago diri dari doso. > > Urek sarato parubahan bantuak kato 'a-sha-ma ko ado > basuo tigobaleh kali di > dalam Al-Quran. > > Sakitulah dulu. > > Salam, > --MakNgah > > > No virus found in this outgoing message. > Checked by AVG Anti-Virus. > Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.8.16/50 - > Release Date: 7/15/2005 > > Website http://www.rantaunet.org > _____________________________________________________ > Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, > silahkan ke: > http://rantaunet.org/palanta-setting > ------------------------------------------------------------ > Tata Tertib Palanta RantauNet: > http://rantaunet.org/palanta-tatatertib > ____________________________________________________ __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com Website http://www.rantaunet.org _____________________________________________________ Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke: http://rantaunet.org/palanta-setting ------------------------------------------------------------ Tata Tertib Palanta RantauNet: http://rantaunet.org/palanta-tatatertib ____________________________________________________
