Assalamu'alaikum.w.w.
Maaf, ikhwan dan ukhti sekalian, saya terlalu lama
cuti raya nya, keenakan di kampung. Di sana ndak
sempat buka-buka e-mail.
Mari kita lanjutkan sedikit dulu latihan-latihan kita
dan minta bu guru memberi penjelasan dari setiap
pertanyaan yang mungkin timbul.
... kita lanjutkan ke halaman 65 (Arabnya lihat di
attachement mangajiRN)
(6). "A-Haadza qalamuka yaa muhammad ?, Laa, Haadza
qalamuka anta"
Apakah ini penamu wahai Muhammad ?, Tidak, ini
penamu
(7). "Tilkas sayyaaratul jamiilatul latii kharajal aan
minal madrasati lil mudiiri"
Mobil yang bagus itu yang baru keluar dari
sekolah adalah milik kepala sekolah
(8). "A-anta muHandisun yaa akhii, Laa, ana thabiibun"
Apakah anda seorang insinyur wahai saudaraku ?,
Tidak, saya
dokter
(9). "A-anti thabiibatun yaa ukhtiii, Laa, ana
mudarrisatun"
Apakah anda seorang dokter wahai saudara
perempuanku, tidak
saya guru
2. "Iqra-u kulla jumlati minal jamalil aatiyah, tsuma
iqra-uHaa
...... (Kita tunggu penjelasan bu guru mengenai
perintah ini.)
"Mitsal : Aina qalamuka yaa abii.... aina qalamuka
yaa 'ummii"
1. "a-'indaka qalamun yaa muhammad ?. A-'indaki
qalamun yaa aminah"
Apakah engkau punya pena wahai Muhammad ?. apakah
engkau punya pena wahai aminah ?
2. "aina baituka yaa ustaadzii ?,...aina baituka yaa
ustaadzati ?"
Dimana rumahmu wahai pak guru ?, dimana rumahmu
wahai bu guru ?
3. "a-Haadza daftaru laka yaa 'alii ? .. A-Haadza
daftaru laki yaa faathimah ?
Apakah ini bukumu wahai Ali ?.. Apakah ini bukumu
wahai Fatimah ?
4. "min aina anta yaa akhii ?.. min aina anti yaa
ukhtii ?"
Darimanakah engkau wahai saudaraku .. Darimanakah
engkau wahai saudara perempuanku
5. "aina abuuka yaa khaalid ?.. aina abuuki yaa
khadiijah ?"
Dimana ayahmu wahai Khalid ?... Dimana ayahmu wahai
Khadijah ?
6. "a-anta mariidhun yaa khaalii ? ... a-anta
mariidhun yaa khaalatii ?"
Apakah engkau sakit wahai pamanku ?, Apakah engkau
sakit wahai bibiku ?
7. "aina baituka yaa 'ammii ?.. aina baituka yaa
'ammatii ?"
Dimanakah rumahmu wahai pamanku ?, dimanakah
rumahmu wahai bibiku ?
8. "a-laka akhun yaa haamid ? a-laki akhun yaa su'aad"
Apakah engkau mempunyai saudara wahai Hamid ?
apakah engkau mempunyai saudara wahai Su'ad ?
9. "maa dzaa 'indaka yaa akhii ?. maa dzaa 'indaki yaa
ukhtii ?"
Apa yang engkau punyai wahai saudaraku ?,.. apa
yang engkau punyai wahai saudara perempuanku ?
10. "assalaamu 'alaika yaa abii ... assalaamu 'alaika
yaa ummii"
Keselamatan bagimu wahai ayahku ... keselamatan
bagimu wahai ibuku
.... nanti kita sambung ke halaman 66
Wassalam
St. Sinaro
__________________________________
Yahoo! Mail - PC Magazine Editors' Choice 2005
http://mail.yahoo.com
Website http://www.rantaunet.org
_____________________________________________________
Berhenti/mengganti konfigurasi keanggotaan anda, silahkan ke:
http://rantaunet.org/palanta-setting
____________________________________________________
