Since they are published for a polyglot audience, most of the Polish kits come with pretty good assembly drawings. The Cardmodeling FAQ (http://www.cardfaq.org) has a glossary of Polish words found in card models: http://www.cardfaq.org/faq/polish.html. That should help. No worries, --David
On May 26, 12:55 pm, tord <[email protected]> wrote: > Hi > I need some help with translation of an instruction from polish to > swedish, (english or german). The point is that those models I bought > from Moduni/HMV in germany, where only in polish language. And I don´t > understand a singel word of it... > > As it are papercopies, no babylon or any other online-translation > possible. Send an e-mail to me if you are able to help me, please. > > model nr one, The swedish J22 aircraft, scale 1:33 from FANA > model nr two, The swedish O1 Tummelisa aircraft, scale 1:33 from > Modelik > > OT: > I bought one of the last models of Gersang, the chinese kampfer. And I > was surprised, The model is 20" high. But the "book" isn´t bigger than > a postcard...I thought that the sheet should be atleast A5 or A4 size > paper. And the book is so hard glued that I will had to cut the back > off the book with a sharp knife to be able to open it without > destroying the sheets. > > Todde --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Papermodels II" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/Papermodels?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
