And now we know why the chinese do it that way, when Attila's namesake concoured China he made them do it his way. (grin)

--

John Mustarde wrote:

On Sat, 6 Mar 2004 14:06:50 +0200, you wrote:


Hello PDMLers,

However I take no offence whith this issue, just wand to set things
clear. Family name: Boros; given name: Attila. I know it is a bit
confusing in an english text, but we hungarians write it on the other
way (family name first). Somebody pointed out that it would be much
simpler to change that in my e-mail addresses, and write it as
everyone else, but I don't feel it right. Actually on my business card
it is reversed (given name first)... conform to the company's "rules".
Heck... all my life I was a noncomformist, saying that rules were made
just for one to break them.

Attila



Thanks for the lesson, Attila.  One of the things I like about PDML is
learning a little about many cultures.  I never knew about writing
family name first.  Now you've made me curious about other interesting
differences, and I am hoping to see pics of your city or countryside
as you see it.

--
John Mustarde
www.photolin.com



-- graywolf http://graywolfphoto.com

"You might as well accept people as they are,
you are not going to be able to change them anyway."




Reply via email to