I felt that the double meaning of "Double Takes" was a plus. "Taking a second 
look" can translate to "look again and read the poem."  And of course, it also 
refers to the two-part presentation.
Paul

 -------------- Original message ----------------------
From: [EMAIL PROTECTED]
> In a message dated 2/1/2008 8:59:51 A.M. Pacific  Standard Time, 
> [EMAIL PROTECTED] writes:
> Double Takes.
> 
> The Pic  and the Poem.
> 
> ============
> That would work. Takes can mean shots  (taking photos).
> 
> But Dario, also be aware that double take (singular) can  also means to take 
> a second look. 
> 
> double take 
> –noun a rapid or  surprised second look, either literal or figurative, at a 
> person or situation  whose significance had not been completely grasped at 
> first: His friends did a  double take when they saw how much weight he had 
> lost. 
> 
> [Origin: 1935–40,  Americanism] 
> 
> However, Paul's suggestion is probably the closest to what  you want. 
> 
> HTH, Marnie aka Doe  
> 
> ---------------------------------------------
> Warning: I am now  filtering my email, so you may be censored.  
> 
> 
> 
> 
> **************Biggest Grammy Award surprises of all time on AOL Music.     
> (http://music.aol.com/grammys/pictures/never-won-a-grammy?NCID=aolcmp00300000002
> 5
> 48)
> 
> -- 
> PDML Pentax-Discuss Mail List
> [email protected]
> http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net
> to UNSUBSCRIBE from the PDML, please visit the link directly above and follow 
the directions.

-- 
PDML Pentax-Discuss Mail List
[email protected]
http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net
to UNSUBSCRIBE from the PDML, please visit the link directly above and follow 
the directions.

Reply via email to