I noticed that certain mirrored characters appear semanticly wrong on my Windows XP machine. I have no idea if it is a problem of Unicode BIDI specs or is due to Windows XP imeplementation. I describe the problem here, hoping people who know Unicode better pinpoint the source of it.
I if type in: "ØØØ (farsi)", that is the sequence T A R SP ( f a r s i ) (capital stands for RTL text), the result is RAT (farsi) However, if I type in "ØØØ (ÙØØØÛ)" that is the sequence T A R SP ( F A R S I ) the result is ISRAF) RAT) Obvisouly the parenthesis are wrong in the second example. Now, if this is a unicode spec problem, I think they need to fix this. How the above text appears on other platforms? _______________________________________________ PersianComputing mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing
