2014-01-29 Flavio Henrique Araque Gurgel <[email protected]>: >>> Arrumei um bico de DBA PostgreSQL em Paris. >> >> Eh bien, mes congratulations ! > > Merci :)
Je vous en prie… >> Souvenez d’inviter les collègues pour >> vos besoins d’auxiliaires ! > > Sem dúvidas. Obrigado! > Mas mantenhamos o português nesta lista ;) Desculpe, não resisti à brincadeira… para quem ainda não abriu o Google Translate ou não reconheceu as raízes das palavras — ajuda saber inglês ou espanhol também para quem quer adquirir mais alguma outra língua indoeuropéia, na verdade qualquer segunda língua ajuda a adquirir uma terceira —, eu parabenizei o Gurgel, e falei para ele lembrar da gente quando precisar de auxílio em Paris… > Infelizmente no afã da necessidade de sustentar a família, muita gente se > sujeita a esquecer o bom senso. Acho que este era o ponto que eu queria > chegar. Vale. >> A praga das certificações burocráticas. Mais c’est vrai. > > Ajuda pra quem não é (re)conhecido no mercado ainda. Pros novatos, é um > ponto de partida e é uma forma que o mercado achou pra dar uma filtrada (e > dar dinheiro pra quem certifica). Infelizmente de uma forma um pouco > estúpida que nivela por baixo. Uma forma muito burra, diga‐se de passagem. Se é para filtrar curricula vitæ, eu prefiro filtrar pela capacidade de escrever um português minimamente correto, de fazer uma diagramação menos ofensiva, pelas boas escolas e experiências… mas, infelizmente, amiúde o recrutador é que não tem capacidade de processamento maior do que a de um i4004*, e aí vai na sopa de letrinhas. *Primeiro microprocessador do mundo, criado pela Intel para uma calculadora Famicon japonesa, de 4 bits e 4004 transístores, se não me falha a memória. -- skype:leandro.gfc.dutra?chat Yahoo!: ymsgr:sendIM?lgcdutra +55 (61) 3546 7191 gTalk: xmpp:[email protected] +55 (11) 9406 7191 ICQ/AIM: aim:GoIM?screenname=61287803 BRAZIL GMT-3 MSN: msnim:[email protected] _______________________________________________ pgbr-geral mailing list [email protected] https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral
