> Michael Paquier wrote:
>> On Fri, Feb 23, 2018 at 09:51:02AM +0900, Tatsuo Ishii wrote:
>> > I'm not working on message translations.  Hotta-san is actively
>> > working on the translations here:
>> > 
>> > https://github.com/hotta/pg-nls-ja
>> If you need help here, feel free to ping me.  I have done translation to
>> Japanese for other things in the past in technical products, so anything
>> related to Postgres in this language is not much an issue from here.
> How many repositories do we need, though?  There is already one in
> git.postgresql.org -- see https://babel.postgresql.org/
> Surely we could add a few committers that can take care of Japanese.
> Please join pgsql-translat...@postgresql.org.

In my understanding Hotta-san is using the github repository to get
some reviews from other people who are working on PostgreSQL manual
translation project before submitting the po files to the patch


Best regards,
Tatsuo Ishii
SRA OSS, Inc. Japan
English: http://www.sraoss.co.jp/index_en.php

Reply via email to