Does your class or gettext for that matter handle dates, monetary, and
numerical strings by translating them into the appropriate format for
the locale? I already have a system for supplying translated text to my
application which I developed before I knew about gettext. But I don't
as yet have an internationalized system for displaying the items I
mentioned.

Can anyone suggest a good strategy for handling all of the various
formatting issues related to I18N? 

Many Thanks,

Matt Friedman
Web Applications Developer
www.SpryNewMedia.com


-----Original Message-----
From: Naoki Shima [mailto:[EMAIL PROTECTED]] 
Sent: Thursday March 28, 2002 12:30 PM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: RE: [PHP-I18N] gettext

Hi Andres,

I have developed I18N_Messages class and put it in PEAR.
It translates text like gettext does and
does not need gettext to be installed on your server.
Actually, it is meant to be an abstruction layer of how messages are
translated.
Currently, there is only I18N_Messages_File class that you can use to do
the
job.
You can find it in CVS.
You can look at it at http://cvs.php.net/cvs.php/pear/I18N/Messages
I am working on gettext wrapper with the exact same API of
I18N_Messages_File.
That means when it's ready, you can switch back to gettext with little
configuration change.
Additionally, there is a plan on making I18N_Messages_DB. This class
will
fetch
translated text from the database.

Hope it might help,

Naoki Shima
[EMAIL PROTECTED]


-- 
PHP Internationalization Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php



-- 
PHP Internationalization Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Reply via email to