At 02.29 29/03/2002 +0900, you wrote:
>Hi Andres,
>
>I have developed I18N_Messages class and put it in PEAR.
>It translates text like gettext does and
>does not need gettext to be installed on your server.
>Actually, it is meant to be an abstruction layer of how messages are
>translated.
>Currently, there is only I18N_Messages_File class that you can use to do the
>job.
>You can find it in CVS.
>You can look at it at http://cvs.php.net/cvs.php/pear/I18N/Messages
>I am working on gettext wrapper with the exact same API of
>I18N_Messages_File.
>That means when it's ready, you can switch back to gettext with little
>configuration change.
>Additionally, there is a plan on making I18N_Messages_DB. This class will
>fetch
>translated text from the database.
>
>Hope it might help,
>
>Naoki Shima
>[EMAIL PROTECTED]
thanks for the answer.
Are you using a phrase based approach? If so, what you think about
performance (if generating on fly) and HTML coding work (would it be more
difficult)?
regards,
Andres
____________
Andres Baravalle
http://www.baravalle.it
Tel: +39 011 6706773
Cel: +39 328 2953613
____________
Gli uomini d'azione sono poco pratici.
La stessa azione li allontana dalla loro meta.
Paco Ignacio Taibo I
--
PHP Internationalization Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
