Your message dated Wed, 04 May 2011 12:13:39 +0000
with message-id <e1qhaxx-0000aa...@franck.debian.org>
and subject line Bug#620200: fixed in kingston-update-notifier 1.2.4
has caused the Debian Bug report #620200,
regarding kingston-update-notifier: French translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
620200: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=620200
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: kingston-update-notifier
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

Hi,

Please find attached the french debconf templates translation, proofread by the 
                                                                                
                    
debian-l10n-french mailing list contributors.                                   
                                                                                
                    
                                                                                
                                                                                
                    
This file should be put as debian/po/fr.po in your package build tree.

Best wishes,

        Cédric

-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'testing'), (100, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.38-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Copyright (C) 2011 Debian French l10n team 
<debian-l10n-fre...@lists.debian.org>
# This file is distributed under the same license as the 
kingston-update-notifier package.
#
# Cédric Boutillier <cedric.boutill...@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kingston-update-notifier 1.2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 23:20+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <cedric.boutill...@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n...@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"

#: src/notifier.cpp:57
msgid "It is recommended to update your system."
msgstr "La mise à jour du système est recommandée."

#: src/notifier.cpp:57
#, kde-format
msgid "There is %1 update available."
msgid_plural "There are %1 updates available."
msgstr[0] "%1 mise à jour est disponible."
msgstr[1] "%1 mises à jour sont disponibles."

#: src/notifier.cpp:61 src/notifier.cpp:67
msgid "You should update your system."
msgstr "Vous devriez mettre à jour le système."

#: src/notifier.cpp:61
#, kde-format
msgid "There is %1 security update available."
msgid_plural "There are %1 security updates available."
msgstr[0] "%1 mise à jour de sécurité est disponible."
msgstr[1] "%1 mises à jour de sécurité sont disponibles."

#: src/notifier.cpp:63
#, kde-format
msgid "%1 update"
msgid_plural "%1 updates"
msgstr[0] "%1 mise à jour"
msgstr[1] "%1 mises à jour"

#: src/notifier.cpp:64
#, kde-format
msgid "%1 security update"
msgid_plural "%1 security updates"
msgstr[0] "%1 mise à jour de sécurité"
msgstr[1] "%1 mises à jour de sécurité"

#: src/notifier.cpp:67
#, kde-format
msgctxt ""
"%2 is e.g. '3 updates'; %3 is e.g. '1 security update'; the plural form "
"represents the number of total updates (non-security and security ones)"
msgid "There is: %2, and %3"
msgid_plural "There are: %2, and %3"
msgstr[0] "%2 et %3 est disponible."
msgstr[1] "%2 et %3 sont disponibles."

#: src/notifier.cpp:84 src/notifier.cpp:97
msgctxt "Do the proposed action (upgrade, reboot, etc) later"
msgid "Later"
msgstr "Plus tard"

#: src/notifier.cpp:92
msgid "Please reboot your system."
msgstr "Veuillez redémarrer le système."

#: src/notifier.cpp:93
msgid "In order to complete this upgrade, you need to reboot your system."
msgstr ""
"Afin de terminer cette mise à niveau, vous devez redémarrer le "
"système."

#: src/notifier.cpp:98
msgctxt "Reboot the system"
msgid "Reboot"
msgstr "Redémarrer"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: kingston-update-notifier
Source-Version: 1.2.4

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
kingston-update-notifier, which is due to be installed in the Debian FTP 
archive:

kingston-update-notifier_1.2.4.dsc
  to main/k/kingston-update-notifier/kingston-update-notifier_1.2.4.dsc
kingston-update-notifier_1.2.4.tar.bz2
  to main/k/kingston-update-notifier/kingston-update-notifier_1.2.4.tar.bz2
update-notifier-kde_1.2.4_amd64.deb
  to main/k/kingston-update-notifier/update-notifier-kde_1.2.4_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 620...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Kai Wasserbäch <cu...@debian.org> (supplier of updated kingston-update-notifier 
package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Wed, 04 May 2011 13:33:08 +0200
Source: kingston-update-notifier
Binary: update-notifier-kde
Architecture: source amd64
Version: 1.2.4
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian KDE Extras Team <pkg-kde-extras@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Kai Wasserbäch <cu...@debian.org>
Description: 
 update-notifier-kde - update notifier for the KDE Plasma Desktop
Closes: 620200
Changes: 
 kingston-update-notifier (1.2.4) unstable; urgency=low
 .
   * Added French translation, thanks to Cédric Boutillier. (Closes: #620200)
   * debian/gbp.conf: Added to ensure signed tags.
   * debian/control: Bumped Standards-Version to 3.9.2, no further changes
     needed.
Checksums-Sha1: 
 d52068bb2323a4530b1f5b1ab999af68367bac36 1524 
kingston-update-notifier_1.2.4.dsc
 a0a89078fac706845cecd0b4fd4e3d6a4a6f1d34 11957 
kingston-update-notifier_1.2.4.tar.bz2
 50fe02e9285cd96b45f8c5525035481e79314de6 20080 
update-notifier-kde_1.2.4_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 4b166fb9429fcb9c0b030493bc213239db5b89b68bd50018cf30588bd444fb09 1524 
kingston-update-notifier_1.2.4.dsc
 ca92dca875c2bdac19b9253026bcd8951f5ff9f100e6842093586b47d0680755 11957 
kingston-update-notifier_1.2.4.tar.bz2
 060238e40f2792b035e499b5c1a2f5e91a0b2223401511c19f14d14aa38eaae9 20080 
update-notifier-kde_1.2.4_amd64.deb
Files: 
 0675df8adf585e7e6f71824c237a78bc 1524 kde optional 
kingston-update-notifier_1.2.4.dsc
 f4a8f1c173318829f2f087930d2999c0 11957 kde optional 
kingston-update-notifier_1.2.4.tar.bz2
 b985d136f7414be94d667717f14d46cd 20080 kde optional 
update-notifier-kde_1.2.4_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQGcBAEBAgAGBQJNwTr3AAoJEKMJ12zh3lnSsksL/1nCuoweRiTMSagVfVDljUT9
NYu1179wtkZ1nRAxLUzhb03xA3XTw3MBOhd3BuKkF2/2bzC0Y/hWAnxqEb4DX5yI
ZICk1v75M7lLXOMXqFcGD4zl9hF/iPimCLG/YBB1ar4onPTvuVQ3S3jDMEWGdi5r
x/go6QWLXvQNwl+bR4NUS43HiBp3j9Lkayza/NbBueYlXdzJ8Nd6BH6Or6ZaYI5g
2AowlECNl5Xe8y+4GCtLYECosb0wdsiJd/vSnK/tT6DiMemx0eIfaUSHuvPikrTd
DBSnc/zJgx/gV4udv6my6fj3HzaGE8VHOtUJ8magR6mWSFNRR+JKPcr9jiwgIkJi
wTsUXcRNzBZrr2dwiabud1db/vBgfP7WnlXCcGZRrPIS/pgOt5fE6jILC4aE6JX5
FyFa6vaIEUZGucyKWRbnLQuSr04MuqPlB1AmkxtEpQLsTbcP/zZBERpP1SlFRyVq
Wa2AhGi0Gk3ah7RCZt8w2U+usZmwsv2aQh96av1cVQ==
=bKzT
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---
_______________________________________________
pkg-kde-extras mailing list
pkg-kde-extras@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-kde-extras

Reply via email to