On 15 Nov 2002 at 2:57, Drake wrote:

> Hi there!
>
> I�m new on the list, so, Hello to everyone :D
>
> As a spanish user,i�d love to see Plucker in my born languaje, but it
> seems to work only in english, despite of the languaje selection tab.
> Is that a future implementation? Am I doing something wrong?
>
> Thanks in advance and excuse me for any mistake in the message :D

Hi Drake,

The viewer software has been translated into Spanish, but the Desktop has not yet been
translated by anyone that knows Spanish and English. Two other developers have kindly 
done a
translation into their native French and Danish.

Are you up for doing the translation? It would take about 60-90 minutes or so. It is 
easy to
do, since there is a Free Software visual translator software. With the translator 
software,
there is just the old english phrase in one window pane, and you enter in the spanish
equivalent in the other window pane. Then just email your translation, and it will be 
part of
the distribution of Plucker. There is a step by step
instructions in the plucker_desktop/langs/HOW_TO_TRANSLATE.txt file.

Your name would go in the top part of the About > Plucker Desktop Credits page, to 
recognize
the fact that you kindly help bring Plucker to the speakers of your born language.

Best wishes,
Robert
_______________________________________________
plucker-list mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.rubberchicken.org/mailman/listinfo/plucker-list

Reply via email to