Brian Baquiran wrote:
> "Clemen Canaria (PH IM)" wrote:
>
>> hey guys,
>>
>> is there an app that do an on-the-fly translation of an english document to
>> other languages specially chinese?
>
>
> http://babelfish.altavista.com uses Systran software. I find it very
> handy for when I research German Shepherd Dog pedigrees. You could start
> your search there.
>
> Works well enough for the romance languages, but I don't know how well
> it would work for asian languages. Perhaps someone who reads/writes
> chinese could give it a try and let us know how it goes.
>
Haven't tried it in Chinese, but I tried to use it translate Nishio
Sensei's Japanese Homepage. The Kanji for "Aikido" get translated as
"Combination Air Road". Go figure.
Cito
_
Philippine Linux Users Group. Web site and archives at http://plug.linux.org.ph
To leave: send "unsubscribe" in the body to [EMAIL PROTECTED]
To subscribe to the Linux Newbies' List: send "subscribe" in the body to
[EMAIL PROTECTED]