My wife and I share a computer running PowerMail. Each of us has several email accounts - a total of nine. All incoming mail is filtered. Spam is removed and remaining messages are organized into folders. Some are automatically forwarded to an external business acount. All are labeled.
Here is the problem: We frequently receive messages that are addressed to each of us as individuals. The filters treat each copy as if it were a new message. This results in forwarding duplicate copies, confusing our filing and labeling system, and causing extra manual effort to sort things out. How can I flag these messages and apply unique processing depending upon whether our names both appear in the address fields? Joe Hallett

