14/12/2008 09:50 WIB
Village Bidari vanish
* Leave the house 47 families who threatened Runtuh
LHOKSEUMAWE - H Bidari land in the Village, a residential population in the
district of Langkahan, North Aceh vanish with the depth varies between 50
centimeters to one meter, so do not form depressions ubahnya wave earth. Some
47 heads of families (families) in the villages are forced to leave their
homes, which start crack-crack, italic, and even some that have been destroyed.
Bureau correspondents Serambi Lhokseumawe down to the Village Bidari, Saturday
(13/12) recording the condition of the settlement is depicted very dangerous.
The structure of the surface soil appears to crack crack-forming trench, basin,
and surging with the depth of between 50 Cm up to one meter.
Until last night, recorded 47 of the 136 families who inhabit two hamlets in
the Village Bidari, namely Hamlet and Hamlet Cemara White House has been
displaced to the market or to other locations that were considered safe.
A number of houses reported sloping, cracked / broken, even damaged. Houses
damaged recorded each property Erwinsyah (23), Rodrigo (45), Adikam (27),
Salimin (40), Zainun (40), Amasire (36), Kromo (45).
Case amblasnya pieces of land in the Village Bidari reported there since
Thursday (11/12) night at approximately 23:00 WIB along with torrential
rainfall. Moreover, the steeply sloping hills around the village is also
collapsed but no cause or sacrifice his life.
A resident Bidari Village, Makmur (45) said, the incidents amblasnya land
surface is the second event, after the first in 2002. However, time is not now
separah.
Bidari village about 40 km from Pantonlabu. To achieve that settlement should
be through the road setepak as far as 1.5 km.
There has been no scientific explanation about the cause of amblasnya surface
in the Village Bidari. However, according to public confidence, it is suspected
incidents associated with it the gas from the massive belly of the earth for
tens of years. "The surface of the land continues to fall, so it is estimated
that many more people will be displaced," said Makmur allowed Rudi (27), a
resident in the village contacted the back, last night.
Geuchik Village Bidari, S Zainun to Serambi, Saturday (13/12) said, in the
village is often the problem is to the parties with the hope that Exxon Mobil
could take to help find a solution, but until now there has been no sign of
handling.
Camat Langkahan, Amir Hamzah, confirming events that occurred in the Village
Bidari. Which is to make various efforts to reduce the burden of fear and the
community.
A member of DPRK, North Aceh, Zulfikar Rashid who asked Serambi last night
admitted is down to the Village Bidari and monitor the conditions of local
people who are terrified dicekam it falls due.
According to Zulfikar, the village is the last area in the district of
Langkahan located on the left side and right side of the road.
According to the observation Zulfikar, dozens of families have been displaced
to the Market Bidari that are about one kilometer from the village. "There are
six houses cracked tiles covering the floor due to land disappear around one
meter. Of the six houses cracked tiles covering the floor, visible holes and
the wood can be added. The conditions are deplorable, "said Zulfikar.
Zulfikar estimate, the land was unstable in the villages, especially near the
river and it is likely the cause disappear. Zulfikar has also admitted to
funneling aid to the people who are now displaced. (C37/nas/swa)
Sumber: Serambi
14/12/2008 09:50 WIB
Village Bidari forsvinne
* Forlat huset 47 familier som truet Runtuh
LHOKSEUMAWE - H Bidari land i landsbyen, et privat befolkningen i distriktet
Langkahan, Nord Aceh forsvinne med dybden varierer mellom 50 centimeter til en
meter, så ikke formen depressions ubahnya bølge jord. Noen 47 lederne for
familier (familiene) i landsbyene er tvunget til å forlate sine hjem, som
begynne crack-crack, kursiv, og enda noen som har blitt ødelagt. Bureau
korrespondenter Serambi Lhokseumawe ned til landsbyen Bidari, laurdag (13/12)
og registrerer tilstanden på bebyggelsen er avbildet svært farlig. Strukturen
på overflaten jord ser ut til å sprekke crack-forming grøft, bassenget, og
fosser med dybde på mellom 50 cm opp til én meter.
Inntil i går kveld, spilte 47 av 136 familier som bor to VIII i landsbyen
Bidari, nemlig Hamlet og Hamlet Cemara hvite hus har blitt fortrengt til
markedet eller til andre steder som ble betraktet som sikre.
En rekke hus er rapportert sloping, sprekker / brutt, selv skadet. Hus ødelagt
registrert hver eiendom Erwinsyah (23), Rodrigo (45), Adikam (27), Salimin
(40), Zainun (40), Amasire (36), Kromo (45).
Case amblasnya biter av land i landsbyen Bidari rapporteres det siden torsdag
(11/12) natt til ca 23:00 WIB sammen med torrential nedbør. Videre er bratt
sloping åsene rundt landsbyen er også kollapset, men ingen årsak eller ofre
livet sitt.
En beboer Bidari Village, Makmur (45) sa hendelsene amblasnya land overflaten
er den andre hendelsen etter den første i 2002. Men tid er ikke nå separah.
Bidari landsby cirka 40 km fra Pantonlabu. For å oppnå at bebyggelsen skal
gjennom veien setepak så langt som 1,5 km.
Det har ikke vært noen vitenskapelig forklaring om årsaken til amblasnya
overflaten i landsbyen Bidari. Imidlertid, i henhold til offentlig tillit, er
det mistanke om hendelser i forbindelse med den gassen fra det enorme magen på
jorden for flere titalls år. "Overflaten på land fortsetter å falle, så det er
anslått at flere personer vil bli fortrengt, sier Makmur tillatt Rudi (27),
bosatt i landsbyen kontaktet tilbake i natt.
Geuchik Village Bidari, S Zainun å Serambi, laurdag (13/12) sagt, i landsbyen
er ofte problemet er å partene med håp om at Exxon Mobil kunne ta til hjelp for
å finne en løsning, men inntil nå har det vært ingen tegn til behandling.
Camat Langkahan, Amir Hamzah, bekrefter hendelser som fant sted i landsbyen
Bidari. Som er å gjøre ulike tiltak for å redusere byrden av frykt og
fellesskap.
Et medlem av DPRK, Nord Aceh, Zulfikar Rashid som spurte Serambi går kveld
innrømmet ned til landsbyen Bidari og overvåke forholdene for lokale folk som
er vettskremt dicekam det forfaller.
Ifølge Zulfikar, landsbyen er det siste området i distriktet Langkahan plassert
til venstre og høyre side av veien.
Ifølge observasjon Zulfikar, mange familier har blitt fortrengt til markedet
Bidari som er om lag én kilometer fra landsbyen. "Det er seks hus ødelagt
takstein som dekker gulvet grunn til land forsvinner rundt én meter. Av de seks
hus ødelagt takstein som dekker gulvet, synlige hull og treet kan bli lagt til.
Forholdene er beklagelig, sier Zulfikar.
Zulfikar anslaget, landet var ustabil på landsbygda, særlig i nærheten av elva
og det er sannsynligvis årsaken forsvinne. Zulfikar har også innrømmet å lede
bistand til personer som nå er fortrengt. (C37/nas/swa)
14/12/2008 09:50 WIB
Village Bidari verdwijnen
* Verlaat het huis 47 gezinnen die bedreigd Runtuh
LHOKSEUMAWE - H Bidari grond in het dorp, een woonwijk bevolking in het
district Langkahan, Noord-Atjeh verdwijnen met de diepte varieert tussen 50
centimeter tot een meter, dus dat hoef je niet vorm depressies ubahnya golf
aarde. Sommige 47 hoofden van gezinnen (gezinnen) in de dorpen worden gedwongen
hun huizen te verlaten, waar het begin crack-crack, cursief, en zelfs enkele
die zijn vernietigd. Bureau correspondenten Serambi Lhokseumawe naar de Village
Bidari, zaterdag (13/12) het registreren van de toestand van de schikking is
afgebeeld erg gevaarlijk. De structuur van het oppervlak bodem lijkt te kraken
crack-forming loopgraaf, wastafel, en surging met de diepte van 50 cm tot een
meter.
Tot gisteravond, geregistreerd 47 van de 136 gezinnen die woonachtig zijn twee
gehuchten in de Village Bidari, te weten Hamlet en Hamlet Cemara Witte Huis
ontheemd is geraakt aan de markt, of op andere locaties die werden beschouwd
als veilig.
Een aantal huizen gemeld afgeschuinde, gekraakt / gebroken, zelfs beschadigd.
Huizen beschadigd geregistreerd elk eigendom Erwinsyah (23), Rodrigo (45),
Adikam (27), Salimin (40), Zainun (40), Amasire (36), Sam (45).
Zaak amblasnya stukken grond in het dorp Bidari gemeld er sinds donderdag
(11/12) 's nachts om ongeveer 23:00 WIB samen met hevige regenval. Bovendien is
de steile hellingen heuvels rond het dorp is ook ingestort, maar geen oorzaak
of offer zijn leven.
Een inwoner Bidari Village, Makmur (45) zei, de incidenten amblasnya
landoppervlak is het tweede geval, na de eerste in 2002. Maar de tijd is nu
niet separah.
Bidari dorp ongeveer 40 km van Pantonlabu. Om dat te realiseren oplossing moet
worden gevonden via de weg setepak zoveel 1,5 km.
Er is geen wetenschappelijke verklaring over de oorzaak van amblasnya vlak in
de Village Bidari. Maar volgens het vertrouwen van het publiek, is het verdacht
incidenten in verband met het gas dat uit de enorme buik van de aarde voor
tientallen jaren. "De oppervlakte van het land blijft dalen, dus er wordt
geschat dat er veel meer mensen zullen worden verdreven," zei Makmur toegestaan
Rudi (27), een inwoner van het dorp contact opgenomen met de rug, gisteravond.
Geuchik Village Bidari, S Zainun te Serambi, zaterdag (13/12) gezegd, in het
dorp is vaak het probleem is aan de partijen in de hoop dat Exxon Mobil zou
kunnen nemen om te helpen bij het vinden van een oplossing, maar tot nu toe is
er nog altijd geen teken van de behandeling.
Camat Langkahan, Amir Hamzah, de bevestiging van gebeurtenissen die zich in de
Village Bidari. Welke is om verschillende inspanningen om de last van angst en
de gemeenschap.
Een lid van de Democratische Volksrepubliek Korea, Noord-Atjeh, Zulfikar Rashid
die vroeg Serambi gisteravond toegelaten is tot in de Village Bidari en het
toezicht op de voorwaarden van de lokale mensen die doodsbang dicekam zij
opeisbaar is geworden.
Volgens Zulfikar, het dorp is het laatste gebied in het district van Langkahan
gelegen aan de linkerkant en rechterkant van de weg.
Volgens de waarneming Zulfikar tientallen gezinnen werden verplaatst naar de
Markt Bidari dat zijn ongeveer een kilometer ten zuiden van het dorp. "Er zijn
zes huizen gekraakt tegels die betrekking hebben op de vloer te wijten aan land
te verdwijnen ongeveer een meter. Van de zes huizen gekraakt tegels die
betrekking hebben op de vloer, zichtbare gaten en het hout kan worden
toegevoegd. De voorwaarden zijn te betreuren, "zei Zulfikar.
Zulfikar raming van de grond werd instabiel in de dorpen, vooral in de buurt
van de rivier en het is waarschijnlijk de oorzaak verdwijnen. Zulfikar heeft
ook toegelaten tot de funneling hulp aan de mensen die nu ontheemd.
(C37/nas/swa)
14/12/2008 09:50 WIB
Desa Bidari Amblas
* 47 KK Tinggalkan Rumah yang Terancam Runtuh
LHOKSEUMAWE - Hamparan tanah di Gampong Bidari, sebuah pemukiman penduduk di
Kecamatan Langkahan, Aceh Utara amblas dengan kedalaman bervariasi antara 50
centimeter hingga satu meter sehingga membentuk lekukan tak ubahnya gelombang
bumi. Sebanyak 47 kepala keluarga (KK) di perkampungan itu terpaksa
meninggalkan rumah mereka yang mulai retak-retak, miring, bahkan ada yang sudah
hancur. Koresponden Serambi Biro Lhokseumawe yang turun langsung ke Gampong
Bidari, Sabtu (13/12) merekam kondisi perkampungan itu yang dilukiskan sangat
berbahaya. Struktur permukaan tanah tampak retak-retak membentuk parit,
cekungan, dan bergelombang dengan kedalaman antara 50 Cm hingga satu meter.
Hingga tadi malam, tercatat 47 dari 136 KK yang menghuni dua dusun di Gampong
Bidari, yaitu Dusun Cemara dan Dusun Rumah Putih sudah mengungsi ke pasar desa
atau ke lokasi-lokasi lain yang dinilai aman.
Sejumlah rumah dilaporkan miring, retak/patah, bahkan ada yang rusak. Rumah
yang rusak tercatat masing-masing milik Erwinsyah (23), Budiman (45), Adikam
(27), Salimin (40), Zainun (40), Amasire (36), Kromo (45).
Kasus amblasnya hamparan tanah di Gampong Bidari dilaporkan terjadi sejak Kamis
(11/12) malam sekitar pukul 23.00 WIB bersamaan dengan turunnya hujan lebat.
Bahkan, tebing perbukitan di sekitar perkampungan itu juga sempat runtuh namun
tak menimbulkan korban harta maupun jiwa.
Seorang warga Gampong Bidari, Makmur (45) mengatakan, kejadian amblasnya
permukaan tanah merupakan peristiwa kedua, setelah yang pertama pada 2002.
Namun waktu itu tak separah sekarang.
Gampong Bidari berjarak sekitar 40 Km dari Pantonlabu. Untuk mencapai
perkampungan itu harus melalui jalan setepak sejauh 1,5 kilometer.
Belum ada penjelasan ilmiah mengenai penyebab amblasnya permukaan tanah di
Gampong Bidari. Namun menurut keyakinan masyarakat, kejadian itu diduga terkait
dengan penyedotan gas secara besar-besaran dari perut bumi selama puluhan
tahun. “Permukaan tanah turun terus, sehingga diperkirakan semakin banyak
masyarakat yang akan mengungsi,” ujar Makmur dibenarkan Rudi (27), seorang
warga lainnya di desa itu yang dihubungi ulang, tadi malam.
Geuchik Gampong Bidari, Zainun S kepada Serambi, Sabtu (13/12) mengatakan,
masyarakat di desa itu sudah sering menyampaikan persoalan itu kepada pihak
Exxon Mobil dengan harapan bisa ikut membantu mencarikan solusinya, namun
hingga kini belum ada tanda-tanda penanganannya.
Camat Langkahan, Amir Hamzah membenarkan peristiwa yang terjadi di Gampong
Bidari. Pihaknya sedang melakukan berbagai upaya untuk mengurangi beban dan
ketakutan masyarakat.
Seorang anggota DPRK Aceh Utara, Zulfikar Rasyid yang ditanyai Serambi tadi
malam mengaku sudah turun ke Gampong Bidari dan memantau kondisi warga setempat
yang sedang dicekam ketakutan akibat musibah itu.
Menurut Zulfikar, desa tersebut merupakan wilayah terakhir di Kecamatan
Langkahan yang berada di sisi kiri dan kanan jalan.
Menurut pengamatan Zulfikar, puluhan kepala keluarga sudah mengungsi ke Pasar
Bidari yang jaraknya sekitar satu kilometer dari perkampungan. “Ada enam rumah
yang lantainya retak akibat tanah amblas sekitar satu meter. Dari enam rumah
yang lantainya retak, terlihat lubang dan bisa dimasukkan kayu. Kondisinya
sangat memprihatinkan,” ujar Zulfikar.
Zulfikar memperkirakan, tanah di perkampungan itu labil apalagi berdekatan
dengan sungai dan inilah yang kemungkinan penyebab amblas. Zulfikar juga
mengaku sudah menyalurkan bantuan untuk masyarakat yang kini
mengungsi.(c37/nas/swa)
Sumber: Serambi
_________________________________________________________
Alt i ett. Få Yahoo! Mail med adressekartotek, kalender og
notisblokk. http://no.mail.yahoo.com
