SANJAK JOSE MARTI
[KUBA]

SANJAK SEDERHANA


aku adalah seorang lelaki jujur
dari mana tumbuh pepohonan palma 
dan sebelum mati kuinginkan 
dari jiwaku sanjak bermekaran

kutanam mawar putih 
di bulan juli juga januari
untuk sahabat yang berhati murni 
tulus mengulurkan tangan 

sedangkan kepada yang kejam mengiris dengan siapa aku hidup yaitu hatiku
semata duri dan sebatang belukar tak kutanam;
yang kusemai masih saja mawar putih


Catatan: 

Jos� Marti adalah seorang pimpinan intelektual revolusi Kuba pada akhir abad ke-19.Ia 
meninggal pada 1895 , tiga tahun sebelum Kuba memperoleh kemerdekaan. Suatu kehilangan 
besar  bagi negerinya.


[Dari:Seymour Resnick (Ed.), "Poesia Hspano-Americana", Dover Publications, 
Inc.Mdineola, New York, 1964].

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/BRUplB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih 
Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.arsip.da.ru
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:

1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru; 
4. Posting: [EMAIL PROTECTED]
5. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
6. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
7. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
     [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/
 

Kirim email ke