pak Danar, kalau menurut 'kacamata' saya, pesan utama dari film itu sebetulnya bukan soal poligaminya. saya akan forward posting saya, juga berita komentar Habibie (setelah nonton film ACC) mengenai soal ini.
Tentu selalu ada yang bisa dikritik mengenai suatu karya, termasuk film ini. Kritik datang dari kedua arah: dari kalangan Islam 'puritan' yang melihat penyajian di dalam film ini masih "terlalu kental aroma Pop" nya untuk disebut film 'Islami'. Sementara kalangan 'liberal' ya yang dikritik soal 'pesan poligami' tsb. --------------------------------------------- terjem. bhs. Inggris dari kutipan der Spiegel: --------------------------------------------- "Despite great enthusiasm for the successful mixing of Islam and pop culture, the movie was criticized: According to the Reuters, the educated elite (appear to be) disturbed (due to the apparent) glorification of polygamy" --------------------------------------------- vielen dank, ---( ihsan hm )------------------------------ --- In "RM Danardono HADINOTO" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > *** Jangan lupa tekankan kalimat ini: > > "Trotz großer Begeisterungsstürme für die gelungene > Vermischung von Islam und Popkultur wurde der Film > kritisiert: Nach Angaben von Reuters störte sich die > gebildete Elite an der Verherrlichung der Polygamie," > > *** Der Film ist alles andere als sehenswert! > *** Der Praesident mag > *** geheult haben, na und? > > Salam > > Danardono > > > --- In [email protected], "imuchtarom" <imuchtarom@> wrote: > > > > > > > > rasanya, seingat saya hampir blom pernah > > ada sih liputan mengenai sebuah film > > indonesia sampe masuk majalah der Spiegel :-) > > > > ----( ihsan hm )-------------------------------- > > > > > > <http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,544585,00.html> > > > > --------------------------- > > INDONESISCHER BLOCKBUSTER > > --------------------------- > > > > Besucherrekorde für Islam-Romanze > > > > Koran und Popkultur müssen sich nicht widersprechen: > > Die Liebesgeschichte "Ayat Ayat Cinta" über islamische > > Studenten lockt in Indonesien Millionen Besucher an > > die Kinokasse. Präsident Yudhoyono lobte den Film als > > eine Antithese zu Geert Wilders Film "Fitna". > > > > Jakarta - Alltägliche Probleme und islamische Lehren - > > das Liebesleben des indonesischen Studenten Fahri Abdullah > > Shiddiq an Ägyptens Al-Azher Universität ist von sensiblen > > Themen bestimmt. Er kämpft mit dem Schicksal der Frauen > > in der islamischen Welt, überlegt, ob er eine oder zwei > > Frauen ehelichen möchte und wird der Vergewaltigung > > angeklagt. > >
