http://www.aawsat.com/english/news.asp?section=7&id=18798


A Visit to the Maimonides Synagogue

13/11/2009 
By Dr. Zahi Hawass



Cairo, Asharq Al-Awsat- There is a ridiculous story being circulated by 
malicious and biased media organs that claim that a group of Jews had informed 
UNESCO that the floor of the Maimonides synagogue in the ancient Al-Jamaliyah 
district of Old Cairo is covered with garbage. 

This group of Jews falsely claimed that Egypt does not look after its Jewish 
artifacts, and said that work to restore the Jewish synagogues had only begun 
in order to strengthen the position of Arab candidate Farouk Hosny with regards 
to being appointed head of UNESCO. Of course this campaign itself was only 
launched for ulterior motives prior the recent UNESCO elections. 

On account my of position [as head of the Egyptian Supreme Council of 
Antiquities], I had no choice but to visit the Maimonides synagogue with 
members of the press and news reporters in order to show the reality of what 
was taking place inside the synagogue. We reached Bab al-Nasr [Gate of Victory] 
in Cairo.everybody rode through the narrow alleyways of the slums in electric 
buggies until we reached the Jewish Quarter. This is the area where Jewish 
Egyptian families lived prior to 1960. There are still around 120 Egyptian Jews 
living in Cairo, they are looked after by a special Jewish association headed 
by Mrs. Carmen. Mrs. Carmen worked in the garment industry, and lives amongst 
Egyptians - both Muslim and Christian - without suffering any religious 
prejudice. Moreover, many Jewish women in Egypt are married to Muslim men. 

The undisputable truth is that all Jewish historical monuments, including 
synagogues and historical sites are part of Egypt's larger history. Any attempt 
to destroy or abuse this heritage would be nothing more than an attempt to 
remove part of Egypt's history. Any country which attempts to forget or ignore 
its own history is committing a crime against its future generations, and will 
unmistakably face a number of historical problems that cannot be solved other 
than by reviving the history that has deliberately been excluded. 

Egyptian antiquities, whether they are Islamic, Coptic, or Jewish, suffered 
equally from the impact of the 1992 earthquake that left a number of ancient 
mosques, churches and synagogues in an architectural state of disrepair. The 
Egyptian Council of Antiquities found no other choice at the time than to 
"reinforce" these buildings. This term refers to the process of installing wood 
and steel support structures on these ancient buildings to prevent their walls, 
domes, and minarets from collapsing. These support structures remain in place 
until integrated restoration projects can be undertaken to dismantle them, with 
the ancient site being restored to its original form. 

Many of our priceless artifacts have been affected by the passage of time, with 
inscriptions and paintings beginning to flake from the walls, not to mention 
contaminated water leaking from the aged sewage system and eroding the walls of 
our ancient sites leaving them in a very bad state. However as soon as I was 
charged with the responsibility of maintaining and preserving our antiquities 
in 2002, I - along with a group of experts - laid out a national plan to save 
Egyptian antiquities. We began working to this effect for the Maimonides 
Synagogue and other synagogues located in Old Cairo. 

There are 9 registered synagogues in Cairo, along with a Jewish cemetery in the 
Al-Bassatin district. These ancient Jewish sites are preserved by the Council 
of Antiquities, in addition to a synagogue located in the city of Alexandria. 
These 10 Jewish temples have been part of an integrated restoration project 
since 2002. The restoration process is always preceded by scientific studies 
and research carried out by consultant engineers and researchers. These studies 
take around 2 years to be completed during which a comprehensive study on the 
site's soil topography is taken, along with groundwater analysis and other 
tests. Following this, the restoration process begins, although depending upon 
the condition of the site in question, this may take years to complete. 

There are various types of restoration including architectural restoration and 
decorative restoration. Decorative restoration pertains to the restoration of 
decorative ornaments, doors, windows, etc, particularly if the windows of the 
site in question are made of stained-glass. This also includes the restoration 
of all elements of the monument's furniture and fittings. 

A handful of individuals have expressed their objections to this restoration of 
Coptic and Jewish ancient monuments to me. Now how shall we describe this? As 
ignorance, or stupidity, or both?


[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke