Author: redbyte Date: Sat Sep 8 03:31:04 2007 New Revision: 1156 Log: Литературная правка
Modified: trunk/ru/dedication.xml Modified: trunk/ru/dedication.xml ============================================================================== --- trunk/ru/dedication.xml (original) +++ trunk/ru/dedication.xml Sat Sep 8 03:31:04 2007 @@ -1,8 +1,7 @@ <dedication id="dedication"> -<para><emphasis>Эта книга посвящена двум моим друзьям -без помощи которых её написание было-бы невозможным: Karen Underhill и Jim -Blandy.</emphasis></para> +<para><emphasis>Эта книга посвещается Карен Андерхил и Джиму Блэнди, двум +моим дорогим друзьям, без помощи которых её написание не было бы возможным.</emphasis></para> </dedication> _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list [email protected] http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators
