Is your entire path to and from the database UTF-8? That's a huge  
requirement of Prototype's Ajax implementation, so if you are sending  
back data under the wrong Content-type/charset header, or your  
database is transmogrifying the characters somewhere, or Perl is, then  
you've got your problem there. I've used the AAC with Greek  
characters, French accents, I know it works if your entire path is  
UTF-8. You can try adding the Ajax options detailed here[1], but I'm  
not sure if it will entirely solve your problem.



On Apr 23, 2009, at 8:46 AM, Per wrote:

> Hi
> I am trying to add Ajax.autocompleter to an old Perl.cgi + Oracle
> application we use. I am looking up people from
> our people database, for some person fields, and an email cc list. I
> have everything working to my liking, except I have run into two
> problems:
> Some of the names in our database, contain French accented characters
> like é and è, and these do not work, as
> é is translated to "%C3%A9" in the request sent to the server, and if
> é is sent from the server it is translated to character 0xe9. Is there
> any way to disable this translation?

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Prototype &" group.
To post to this group, send email to
To unsubscribe from this group, send email to
For more options, visit this group at

Reply via email to