A min todas esas cousas soanme rarisimas. Se as tivera visto nalgures
igual che podia dar algunha opinión, pero desgraciadamente non as vin.

Por curiosidade, ¿onde demos estás atopando todas esas palabras?

Ata logo,
                Leandro Regueiro

On 5/28/07, mvillarino <mvillar...@gmail.com> wrote:
Inpaint: un filtro de imaxes, foi traducir en portugués como "pintar dentro da
imaxe" e en castellano como "restaurar a imaxe". Que preferides?

Coadd e syncbin: Isto é referido a unha operación sobre un fluxo ou vector de
dados. Pode alguén facer algunha suxestión?

E xa postos "Akima spline": quen carallo é Akima e que xénero ten "spline", e
como é "spline" ou "espline"?

--
Best regards
MV
><((((º> ¸.·´¯`·... ><((((º> ¸.·´¯`·...¸ ><((((º> ¸.·´¯`·...¸ ><((((º>
Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE


Responderlle a