Olá,
pois nada, que o día 2008-04-24 23:59 UTC fíxose o "tagging" [1] da segunda 
versión de mantimento de KDE 4.1
As estatísticas da versión galega son, a día de hoxe e obtidas mediante 
posieve.py stats, as seguintes para a GUI:
-              msg     msg/tot   w-or     w/tot-or   w-tr  
translated     75379     99.9%   353075      99.7%   386422
fuzzy             79      0.1%      662       0.2%      732
untranslated      18      0.0%      241       0.1%        0
total          75476         -   353978          -   387154
obsolete        1985         -    14214          -    15208
Vamos, que non estamos nada mal (posibelmente entremos dentro do 10 mellores).

Para trunk:
-              msg      msg/tot   w-or     w/tot-or   w-tr  
translated     122850     99.4%   590695      99.3%   652786
fuzzy             313      0.3%     1148       0.2%     1291
untranslated      479      0.4%     3057       0.5%        0
total          123642         -   594900          -   654077
obsolete         4566         -    24396          -    27282
Algo menor, pero tampouco nada mal, tendo en conta que a estatística foi 
calculada após o "tagging", e que se meteron programas novos, ademais de que 
isto inclúe todo o extragear, o playground, e koffice. Nesta versión estamos 
desde hai tempo entre os 10 mellores.

Na documentación estamos polo 13-14%, que non está mal.

Seguide co bon traballo!!!
-- 
Best regards,
MV

Responderlle a