Entendo logo que comezas o proceso de solicitar unha lista oficial en Gnome (http://mail.gnome.org/mailman/listinfo) como na maioría dos demais equipos. Iso non impide que teñamos outra lista ou outro sistema máis "local" para a comunicación entre os involucrados nos proxectos que coordinas.


A ver logo se lle chega ese convite a Fran e continuamos. Tes noticia da chave de acceso a Git que solicitaches?

Seguimos

--
Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Avda. de Vigo, s/n 15706 Santiago de Compostela Tel/ Fax: (0034) 981 56 98 10/ 981 59 46 16 <meixome @ mancomun.org>


------------------------------------------------------------------------

Asunto:
Re: [G11n] [Fwd: Re: [Gnome] Actualización de enderezos]
Desde:
Suso Baleato <suso.bale...@gmail.com>
Data:
Fri, 23 Oct 2009 11:56:59 +0200

A:
dev.fjr...@gmail.com, lis...@mabishu.com, meix...@mancomun.org
Cc:
comunid...@g11n.net


Fran, Antón:

Vexo ben as vosas propostas, por min adiante. Polo demais, por favor:

https://roldas.g11n.net/pipermail/comunidade/2009-October/000012.html

PS: Fran, o convite para a rolda de gnome envieino onte a fran dot dieguez at
glug dot es, que é a conta que tes no DL. Acabo de enviala de novo. Avísame
se non te chega ao correo privado.

Saúdos,
Antón Méixome escrebeu:

>
> Grazas polo aviso, eu xa recibín o convite para cambiar a lista de > seguimento que escolliches, xa me subscribín.
>
> Do meu punto de vista, sería máis lóxico solicitar dunha vez unha lista > oficial no proxecto Gnome para o equipo galego; alí é onde calquera > futuro interesado vai ir buscar, a Gnome, e ao someterse ás regras de > Gnome estaría a salvo de interpretacións, nun sitio absolutamente > neutral. Ao ser o coordinador creo que depende de ti e creo que o resto > de colaboradores apoiarían esta opción e agora é o momento óptimo para > facelo.
>
> Tamen' che pediría que mandases un correo tanto á lista de > mozilla@mancomun como á de openoff...@mancomun.org para que quede o > aviso nesas listas de onde se leva a coordinación. Se se fai unha copia > desas listas e se aloxa noutro sitio sempre quedará constancia e poderá > seguirse o fío da galeguización dos proxectos.
>
> Por todo isto paréceme positivo que se usen as listas oficiais en > mozilla e openoffice e polo que deberías solicitar esa lista en Gnome.
>
>
>
>
> Suso Baleato escribiu:
>> Boas,
>>
>> Escrebo para avisarvos que acabo de actualizar os datos de GNOME e que a
>> xente que tendes conta no DL recibiredes convite agora para a rolda á que
>> irán chegando as notificacións de gnome-web e demais. Por suposto, se hai
>> alguén nesta rolda que sin estar no DL vaia querer traballar en GNOME que
>> me avise no correo e xa o dou de alta directamente.
>>
>> Aos que quededes no CESGA, se ao final sae o de política lingüística pola
>> miña parte non porei obxecións; únicamente esixirei iso sí que >> liberedes os
>> TMX a igual que o resto das empresas (nada novo por outra parte).
>>
> Se tes información segura para comunicalo publicamente do que vai pasar > asegúroche que eu estaría encantado de sabelo.
>> Saúdos, e lamento as malas novas de hoxe.
>>
> ? por que as de onte son especialmente peores que as dos últimos meses ?
>> PS: javi voume desuscreber desta xa, que hai bastante confusión e non >> quero >> que a xente se líe máis.
>
>
> -- > Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de > Referencia e Servizos de Software Libre Avda. de Vigo, s/n 15706 > Santiago de Compostela Tel/ Fax: (0034) 981 56 98 10/ 981 59 46 16 > <meixome @ mancomun.org>
>

> From: Antón Méixome <meix...@mancomun.org>
> To: Seguemento da tradución de GNOME <gn...@mancomun.org>,
>    openoff...@mancomun.org,
>    Seguemento da tradución de Mozilla <mozi...@mancomun.org>,
>    gn...@g11n.net, proxecto@trasno.net, locali...@mancomun.org
> Subject: Re: [Gnome] Actualización de enderezos
> Date: Thu, 22 Oct 2009 13:38:14 +0200
> User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817)
> > > Grazas polo aviso, eu xa recibín o convite para cambiar a lista de > seguimento que escolliches, xa me subscribín.
>
> Do meu punto de vista, sería máis lóxico solicitar dunha vez unha lista > oficial no proxecto Gnome para o equipo galego; alí é onde calquera > futuro interesado vai ir buscar, a Gnome, e ao someterse ás regras de > Gnome estaría a salvo de interpretacións, nun sitio absolutamente > neutral. Ao ser o coordinador creo que depende de ti e creo que o resto > de colaboradores apoiarían esta opción e agora é o momento óptimo para > facelo.
>
> Tamen' che pediría que mandases un correo tanto á lista de > mozilla@mancomun como á de openoff...@mancomun.org para que quede o > aviso nesas listas de onde se leva a coordinación. Se se fai unha copia > desas listas e se aloxa noutro sitio sempre quedará constancia e poderá > seguirse o fío da galeguización dos proxectos.
>
> Por todo isto paréceme positivo que se usen as listas oficiais en > mozilla e openoffice e polo que deberías solicitar esa lista en Gnome.
>
>
>
>
> Suso Baleato escribiu:
>> Boas,
>>
>> Escrebo para avisarvos que acabo de actualizar os datos de GNOME e que a
>> xente que tendes conta no DL recibiredes convite agora para a rolda á que
>> irán chegando as notificacións de gnome-web e demais. Por suposto, se hai
>> alguén nesta rolda que sin estar no DL vaia querer traballar en GNOME que
>> me avise no correo e xa o dou de alta directamente.
>>
>> Aos que quededes no CESGA, se ao final sae o de política lingüística pola
>> miña parte non porei obxecións; únicamente esixirei iso sí que liberedes os
>> TMX a igual que o resto das empresas (nada novo por outra parte).
>>
> Se tes información segura para comunicalo publicamente do que vai pasar > asegúroche que eu estaría encantado de sabelo.
>> Saúdos, e lamento as malas novas de hoxe.
>>
> ? por que as de onte son especialmente peores que as dos últimos meses ?
>> PS: javi voume desuscreber desta xa, que hai bastante confusión e non quero
>> que a xente se líe máis.
> -- > Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de > Referencia e Servizos de Software Libre Avda. de Vigo, s/n 15706 > Santiago de Compostela Tel/ Fax: (0034) 981 56 98 10/ 981 59 46 16 > <meixome @ mancomun.org>
>
>

> _______________________________________________
> G11n mailing list
> g...@mancomun.org
> http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n


-- http://susinho.pagina.de/

--
Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Avda. de Vigo, s/n 15706 Santiago de Compostela Tel/ Fax: (0034) 981 56 98 10/ 981 59 46 16 <meixome @ mancomun.org>

Responderlle a