Esta mensaxe anuncia a conxelación das mensaxes das versión en desenvolvimento de KDE4, a futura 4.4. Isto déixanos todo decembro e máis xaneiro por diante para ir revisando e completando as traducións.
---------- Forwarded message ---------- From: Albert Astals Cid List-Post: proxecto@trasno.net Date: 2009/11/12 Subject: [IMPORTANT] Preparing for KDE 4.4 To: KDE i18n-doc <kde-i18n-...@kde.org> Hi all, the message freeze for KDE 4.4 is comming in 13 days, so some new strings are still allowed in, but i think message should be stabilizyng quite a lot now (unless we find untranslatable messages) in all KDE released modules. As always http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/essential/ defines if your language is to be released with KDE 4.4 or not. According to http://techbase.kde.org/Schedules/KDE4/4.4_Release_Schedule the KDE 4.4 tag day is 3rd of February (about three months from now) so you should have things commited by 1st of Febryary or earlier so scripty has the chance to merge .desktop files back.
