2009/12/30 Santi Collazo <[email protected]> > Hola > > Chámome Santiago Rodriguez, e pode que alguns coñezadesme polo alcume de > Aklis. > > Ainda que estou centrado en tarefas de administración de sistemas para > alguns proxectos libres. > > Hai anos comecei coa traduccion da páxina de gnu, pero por falta de > tempo e motivación quedou aparcada. Estou en tramités de reactivar > esta traducción, pero o correo electronico co que fun dado de alta > como traductor, hai anos que deixou de funcionar, polo que non está a > resultar sinxelo reenganchar esta tarefa. > > Se podo botar unha man, tanto en cuestions de traducción/revisión, > como en tarefas de administración de sistemas, xa sabedes onde > atoparme :-) >
Pois benvido sexas. Xa poño a xente de sistemas ao tanto do teu ofrecemento e se precisas algunha axuda para a tradución, adiante, pregunta. > > > > Un saúdo > /santi > > > -- > To unsubscribe, send mail to [email protected]. > -- Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO (ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/ Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala [email protected]
