2010/1/23 Adrián Chaves Fernández <adriyeticha...@gmail.com> > En principio vouno traducir como «actualizador». Ocórresevos algunha > alternativa? > > A min pareceme correcta sempre que teñas en conta que "upgrader" será en conseciencia "anovador" :-)
> > -- > To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net. > -- Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO (ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/ Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala galpon_min...@conf.jabberes.org