jenkins-bot has submitted this change. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/686405 )
Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. ...................................................................... Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I8fc3bf3b2671a4b6736e6090b38be7203d5b9def --- M category/ce.json M commons/ce.json M makecat/ce.json M redirect/ce.json M solve_disambiguation/ce.json M table2wiki/ce.json M weblinkchecker/ce.json 7 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) Approvals: L10n-bot: Looks good to me, approved jenkins-bot: Verified diff --git a/category/ce.json b/category/ce.json index 5aa0833..65c3e7e 100644 --- a/category/ce.json +++ b/category/ce.json @@ -9,7 +9,7 @@ "category-also-in": "(кхин %(alsocat)s) чохь", "category-listifying": "бот: кхуллуш бу могӀам ({{PLURAL:%(num)d|элементах|элементашах}}) %(fromcat)s", "category-removing": "бот: юкъара яккхар %(oldcat)s чуьра", - "category-renamed": "бот: %(oldcat)s чура дихьа яьккхина. автораш: %(authors)s", + "category-renamed": "бот: %(oldcat)s чуьра дихьа йаьккхина. автораш: %(authors)s", "category-replacing": "бот: хийцина категореш %(oldcat)s → %(newcat)s", "category-section-title": "АгӀона истори хила %(oldcat)s чура", "category-strip-cfd-templates": "Бот: болх чекхбаьлла CFD-кепаш дӀаяхар", diff --git a/commons/ce.json b/commons/ce.json index 4efb929..aac879c 100644 --- a/commons/ce.json +++ b/commons/ce.json @@ -4,6 +4,6 @@ "Умар" ] }, - "commons-file-moved": "[[:File:%(localfile)s|Файл]] [[:commons:File:%(commonsfile)s|Викигуламе]] яьккхина.", + "commons-file-moved": "[[:File:%(localfile)s|Файл]] [[:commons:File:%(commonsfile)s|Викиларме]] йаьккхина.", "commons-file-now-available": "ХӀинца файл [[:commons:File:%(commonsfile)s|Викилармехь]] тӀекхочехь ю." } diff --git a/makecat/ce.json b/makecat/ce.json index 73ce64d..dc70a2f 100644 --- a/makecat/ce.json +++ b/makecat/ce.json @@ -4,5 +4,5 @@ "Умар" ] }, - "makecat-create": "Робота: Категореш кхоллар я карлаяхар [[:Категори:%(cat)s|]]" + "makecat-create": "Робота: Категореш кхоллар йа карлайахар [[:Категори:%(cat)s|]]" } diff --git a/redirect/ce.json b/redirect/ce.json index 97ea7f1..50c6a69 100644 --- a/redirect/ce.json +++ b/redirect/ce.json @@ -8,6 +8,6 @@ "redirect-fix-broken-moved": "Робот: Коьрта %(to)s агӀона тӀе йолу дӀасхьажорг нисяр", "redirect-fix-double": "бот: шалха дӀасахьажинарг нисъяр → %(to)s", "redirect-fix-loop": "бот: дӀасхьажорг нисяр %(to)s тӀе", - "redirect-remove-broken": "бот: [[ВП:КБУ#П1|П1]] - йоцу я дӀаяьккхина агӀона тӀе дӀасахьажорг", + "redirect-remove-broken": "бот: [[ВП:КБУ#П1|П1]] - йоцу йа дӀайаьккхина агӀона тӀе дӀасахьажорг", "redirect-remove-loop": "бот: цхьанхьа хьажжина йоцу дӀасхьажорг" } diff --git a/solve_disambiguation/ce.json b/solve_disambiguation/ce.json index 7d11fd6..1fc3144 100644 --- a/solve_disambiguation/ce.json +++ b/solve_disambiguation/ce.json @@ -10,5 +10,5 @@ "solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template": "Ботан: %(from)s гӀоьнца маьӀна магор — экспертан терго оьшуш хилар бахьнехь", "solve_disambiguation-redirect-removed": "МаьӀна шордар ботан гӀоьнца: %(from)s — хьажоргаш дӀаяхар", "solve_disambiguation-redirect-resolved": "Ботан гӀоьнца маьӀна шордар: %(from)s — хьажоргаш хийцар %(to)s тӀе", - "solve_disambiguation-unknown-page": "(йоьвзуш яц)" + "solve_disambiguation-unknown-page": "(йоьвзуш йац)" } diff --git a/table2wiki/ce.json b/table2wiki/ce.json index b99969e..3d3812e 100644 --- a/table2wiki/ce.json +++ b/table2wiki/ce.json @@ -4,6 +4,6 @@ "Умар" ] }, - "table2wiki-no-warning": "ахавтоматически бот: таблицан синтаксис карлаяьккхина", - "table2wiki-warnings": "ах ша-шеха бот: таблицан синтаксис карлаяьккхина - {{PLURAL:count|1 дӀахьедар|дӀахьедарш: %(count)d}}!" + "table2wiki-no-warning": "Бот: таблицан синтаксис карлайаьккхина", + "table2wiki-warnings": "Бот: таблицан синтаксис карлайаьккхина - {{PLURAL:count|1 дӀахьедар|дӀахьедарш: %(count)d}}!" } diff --git a/weblinkchecker/ce.json b/weblinkchecker/ce.json index 9b123ab..0c891fa 100644 --- a/weblinkchecker/ce.json +++ b/weblinkchecker/ce.json @@ -6,6 +6,6 @@ }, "weblinkchecker-archive_msg": "Веб-агӀо Ӏалашйина интернет-архив чохь. Лелае хьажорг билгала архиван верси тӀе: [%(URL)s].", "weblinkchecker-caption": "Болх цабо хьажоргаш", - "weblinkchecker-report": "Ботана гучадаьлла, хьара арахьара хьажоргаш болх цабеш хилар. хьаьжжина нисъе я дӀаяха уьш.", + "weblinkchecker-report": "Ботана гучадаьлла, хьара арахьара хьажоргаш болх цабеш хилар. хьаьжжина нисъе йа дӀайаха уьш.", "weblinkchecker-summary": "бот: карина арахьара болх цабо хьажорг" } -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/686405 To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-Project: pywikibot/i18n Gerrit-Branch: master Gerrit-Change-Id: I8fc3bf3b2671a4b6736e6090b38be7203d5b9def Gerrit-Change-Number: 686405 Gerrit-PatchSet: 1 Gerrit-Owner: L10n-bot <[email protected]> Gerrit-Reviewer: L10n-bot <[email protected]> Gerrit-Reviewer: jenkins-bot Gerrit-MessageType: merged
_______________________________________________ Pywikibot-commits mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikibot-commits
