Xqt has submitted this change. ( 
https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/690416 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I1ea1a7764c75df1bd0f52d4ddc4161e249a4401e
---
M category_redirect/ce.json
M fixing_redirects/ce.json
M misspelling/ce.json
M noreferences/ce.json
M redirect/ce.json
M reflinks/ce.json
6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

Approvals:
  L10n-bot: Looks good to me, approved
  Xqt: Verified



diff --git a/category_redirect/ce.json b/category_redirect/ce.json
index fe66803..e874219 100644
--- a/category_redirect/ce.json
+++ b/category_redirect/ce.json
@@ -7,7 +7,7 @@
        "category_redirect-add-template": "бот: дӀасахьажош йолу кеп тӀетуьхина 
категореш болх баран",
        "category_redirect-change-category": "бот: категореш дӀасахьажаяр 
хийцина [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] → 
[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]",
        "category_redirect-comment": "Категореш дӀасахьажаяран болх бо бот",
-       "category_redirect-edit-request": "ТӀехьайогӀу гӀорала дина йолу 
агӀонийн хьажоргаш карлаяха еза категори: %(itemlist)s",
+       "category_redirect-edit-request": "ТӀехьайогӀу ларйина йолу агӀонийн 
категорин хьажоргаш карлайаха йеза: %(itemlist)s",
        "category_redirect-edit-request-item": "* %(title)s йу %(oldcat)s чохь, 
иза йу %(newcat)s тӀе дӀасахьажина",
-       "category_redirect-fix-double": "бот: шалха дӀасахьажинарг нисъяр"
+       "category_redirect-fix-double": "бот: шалха дӀасахьажинарг нисйар"
 }
diff --git a/fixing_redirects/ce.json b/fixing_redirects/ce.json
index ecf58d4..f8f2f23 100644
--- a/fixing_redirects/ce.json
+++ b/fixing_redirects/ce.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "Умар"
                ]
        },
-       "fixing_redirects-fixing": "бот: дӀасахьажораш нисъяр"
+       "fixing_redirects-fixing": "бот: дӀасахьажораш нисйар"
 }
diff --git a/misspelling/ce.json b/misspelling/ce.json
index aba73a5..09935f1 100644
--- a/misspelling/ce.json
+++ b/misspelling/ce.json
@@ -4,5 +4,5 @@
                        "Умар"
                ]
        },
-       "misspelling-fixing": "Робот: ГӀалаташ долу хьажоргаш нисъяр цу 
%(page)s"
+       "misspelling-fixing": "Робот: ГӀалаташ долу хьажоргаш нисйар %(page)s"
 }
diff --git a/noreferences/ce.json b/noreferences/ce.json
index 52fb797..44681d8 100644
--- a/noreferences/ce.json
+++ b/noreferences/ce.json
@@ -5,5 +5,5 @@
                ]
        },
        "noreferences-add-tag": "бото тӀетоьхна йоцу тег <references />",
-       "noreferences-fix-tag": "Бот:<references /> нийса йоцу синтаксис нисъяр"
+       "noreferences-fix-tag": "Бот:<references /> нийса йоцу синтаксис нисйар"
 }
diff --git a/redirect/ce.json b/redirect/ce.json
index 50c6a69..f39ab6c 100644
--- a/redirect/ce.json
+++ b/redirect/ce.json
@@ -5,9 +5,9 @@
                        "Умар"
                ]
        },
-       "redirect-fix-broken-moved": "Робот: Коьрта %(to)s агӀона тӀе йолу 
дӀасхьажорг нисяр",
-       "redirect-fix-double": "бот: шалха дӀасахьажинарг нисъяр → %(to)s",
-       "redirect-fix-loop": "бот: дӀасхьажорг нисяр %(to)s тӀе",
+       "redirect-fix-broken-moved": "Робот: Коьрта %(to)s агӀонан тӀе йолу 
дӀасхьажорг нисйар",
+       "redirect-fix-double": "бот: шалха дӀасахьажинарг нисйар → %(to)s",
+       "redirect-fix-loop": "бот: дӀасхьажорг нисйар %(to)s тӀе",
        "redirect-remove-broken": "бот: [[ВП:КБУ#П1|П1]] - йоцу йа дӀайаьккхина 
агӀона тӀе дӀасахьажорг",
        "redirect-remove-loop": "бот: цхьанхьа хьажжина йоцу дӀасхьажорг"
 }
diff --git a/reflinks/ce.json b/reflinks/ce.json
index d569038..4564210 100644
--- a/reflinks/ce.json
+++ b/reflinks/ce.json
@@ -6,5 +6,5 @@
        },
        "reflinks-autogen": "нисйина автоматически",
        "reflinks-comment": "Корта тӀетоьхна бото",
-       "reflinks-msg": "бот: тӀетовжарийн тӀе корташ тохар; шалха тӀетовжарш 
нисяр, хьажа кхин. [[%(manual)s|К-ХАТТАРШ]]"
+       "reflinks-msg": "бот: тӀетовжарийн тӀе корташ тохар; шалха тӀетовжарш 
нисйар, хьажа кхин. [[%(manual)s|К-ХАТТАРШ]]"
 }

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/c/pywikibot/i18n/+/690416
To unsubscribe, or for help writing mail filters, visit 
https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-Project: pywikibot/i18n
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Change-Id: I1ea1a7764c75df1bd0f52d4ddc4161e249a4401e
Gerrit-Change-Number: 690416
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Owner: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Xqt <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot
Gerrit-MessageType: merged
_______________________________________________
Pywikibot-commits mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to