Le 02/01/2017 à 21:59, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonjour,
Dans ta proposition il me semble que "digitale" et "multifonction" sont
déjà compris dans la notion de barre [d'outils].
Dynamique est bien, mais ce n'est pas suffisamment discriminant puisque
la barre d'outils unique est aussi dynamique.
Il faudrait trouver quelque chose d'assez parlant et simple pour que les
utilisateurs ne soient pas tentés de l'appeler "ruban" comme on peut
déjà le voir dans les discussions des articles qui ont repris
l'information.
Multibarre ?
Renvoie à multifonction, un seul mot, pas très très éloigné dans sa
conception de Notebookbar. Facile à prononcer et à écrire.
Créer un mot nouveau pour un concept nouveau s'impose.
--
Bonbonne journée, matinée, après-midi, soirée, semaine, fin de semaine.
Ysabeau
--
Envoyez un mail à [email protected] pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
