On Friday, 05 December 2014, at 16:33:08 +0100,
Oliver Eichler wrote:

> * Calculate area covered by area overlays
> * Change coordinate format for long/lat grid from dd mm.mm to dd.dddddd
> * Add edit widget for project details
> * Add drag-n-drop for multiple GIS items
> * Enhance delete of multiple items
> 
I still need to give QMapShack a proper try, but in the meantime I took
some time to initially go through translating the text strings to Spanish,
so please find attached the corresponding (gzip'ed) file.

File is based on the one in the 0.8.2 source code, and there are still 
some 40 strings pending translation (most correspond that I assume are
internal Qt references, such as "Form", so I left those out), but at least
the translated strings should give those reading Spanish better than
English a somewhat smoother learning curve.

Anyways, please add to the source code if the file checks OK.

Cheers,

-- 
Jose Luis Domingo Lopez
Linux Registered User #189436, Linux Ubuntu 14.10 (3.16.0-25-generic)

Attachment: qmapshack_es.ts.gz
Description: application/gzip

------------------------------------------------------------------------------
Download BIRT iHub F-Type - The Free Enterprise-Grade BIRT Server
from Actuate! Instantly Supercharge Your Business Reports and Dashboards
with Interactivity, Sharing, Native Excel Exports, App Integration & more
Get technology previously reserved for billion-dollar corporations, FREE
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=164703151&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Qlandkartegt-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/qlandkartegt-users

Reply via email to