Ralf,

> Hi,
>
> I'm replying to this old thread again, because I really wonder if this
> is possible.
> I understand it's great the toolchain can extract the strings for
> translations. But why does it have to be that way mandatory?

This has been fixed (http://bugzilla.qooxdoo.org/show_bug.cgi?id=3669).
It's a good idea to put yourself on CC on the bugs that interest you so
you get notifications.

>
> I at least need to 'patch' it at this side, so I'm hoping somebody can
> guide me a little here.
> - the generator needs to stop complaining when I pass in a variable.
> (The "Could not extract translation .. ")

It's down to only "complaining", but doesn't bomb anymore. Is there
anything left open for you?

>
> Is that all I need? Assuming I don't run "./generate translation"  again?

Well, if the issue is solved for you, you can safely again run
"translation". But only string literals in this.tr() and friends are
extracted to .po files. And, possibliy more importantly, only those
strings are also used when doing "source" or "build" versions of your app.
There is currently no way to include additional keys from .po file which
you might have added by hand.

T.



------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Sprint
What will you do first with EVO, the first 4G phone?
Visit sprint.com/first -- http://p.sf.net/sfu/sprint-com-first
_______________________________________________
qooxdoo-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/qooxdoo-devel

Reply via email to