Hi,

I recently upgraded from 0.27 to 0.30-dev because I needed the
forkserver. Approximately a quarter of all mail I receive now, has part
of the headers repeated in the body, beginning somewhere in the middle
of a header.

This is a cosmetic inconvenience, as the real headers are intact, but
still I'd love to fix this.

Because I haven't been able to reproduce this, not even by re-sending
messages that got munged in this way, I have no idea how to debug this. 

Any help is more than welcome.

An example of such a message (I've s/4/FOUR/ to avoid that bots harvest
my envelope from)

----- Forwarded message from [EMAIL PROTECTED] -----
From: [EMAIL PROTECTED]
Date: 19 May 2005 15:36:09 -0000
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: WELCOME to [email protected]
X-Blame: Mutt, for not replicating all of the real headers here.

invoked by uid 51FOUR); 19 May 2005 15:36:09 -0000
Mailing-List: contact [EMAIL PROTECTED]; run by ezmlm
List-Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
List-Post: <mailto:[email protected]>
List-Subscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Date: 19 May 2005 15:36:09 -0000
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: [EMAIL PROTECTED]
To: [EMAIL PROTECTED]
Delivered-To: responder for [email protected]
Received: (qmail 3035FOUR invoked from network); 19 May 2005 15:36:08 -0000
Received: from x1a.develooper.com (HELO x1.develooper.com) (216.52.237.111)
  by lists.develooper.com with SMTP; 19 May 2005 15:36:08 -0000
Received: (qmail 16798 invoked by uid 225); 19 May 2005 15:36:08 -0000
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 1679FOUR invoked by alias); 19 May 2005 15:36:08 -0000
Received: from cFOUR.convolution.nl (HELO cFOUR.convolution.nl) 
(217.71.122.FOUR0)
    by la.mx.develooper.com (qpsmtpd/0.28) with SMTP; Thu, 19 May 2005 08:36:03 
-0700
Received: (qmail 6851 invoked by uid 1000); 19 May 2005 15:35:59 -0000
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=us-ascii
List-Unsubscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Subject: WELCOME to [email protected]

Hi! This is the ezmlm program. I'm managing the
[email protected] mailing list.

I'm working for my owner, who can be reached
at [EMAIL PROTECTED]

Acknowledgment: I have added the address

   [EMAIL PROTECTED]

to the qpsmtpd mailing list.

Welcome to [EMAIL PROTECTED]

(I cut the rest)
----- End forwarded message -----


Regards,

Juerd
-- 
http://convolution.nl/maak_juerd_blij.html
http://convolution.nl/make_juerd_happy.html 
http://convolution.nl/gajigu_juerd_n.html

Reply via email to