Hi Sven, First of all, let me apologize that I'd been away from here for a very very long time (I guess you're enraged and full of anger), just because I had been extraordinarily busy these few months...
> I'd like to add this to the wiki. What would be a good description in > just a few words? > > Maybe "generates scaffold locale files for Rails, model and attribute > names"? Of course! That sounds great! I'm flying high on rapture! I like that description, and, can you please put "I18n generators" as the title? Akira P.S. I found another great thing in the wiki. The "Official" Hymn! You know, my locale "ja-JP" is for Judas Priest, and I saw that Metal Gods at Budokan just few weeks ago! On 11ζ17ζ₯, εεΎ9:59, Sven Fuchs <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Akira, > > welcome to the list. > > Wow, this makes an awesome addition to our toolbox! It's also great > that you've started gathering experience with collecting stuff from > CLDR. > > I'd like to add this to the wiki. What would be a good description in > just a few words? > > Maybe "generates scaffold locale files for Rails, model and attribute > names"? > > Thanks! > > On 17.11.2008, at 07:22, Akira Matsuda wrote: > > > > > Hello, my name is Akira. > > I'm a Railer from Japan, and I think this is the first time to give a > > post here by myself. > > > Now, let me announce that I wrote a gem/plugin to support I18n Rails > > application development. > > >http://github.com/amatsuda/i18n_generators > > > This gem/plugin generates > > * i18n locale files for ActiveRecord/ActiveSupport/ActionPack > > * model names & attribute names translation file > > for any locale you specified. > > > It internally invokes Ruby-Gettext-Package, scrapes the website of the > > Unicord CLDR project, and calls Google Translation API to localize/ > > translate each value. > > I know you can't release this kind of product officially as Rails I18n > > team, because there's a little bit dirty hack inside, but I believe > > this might be very useful to develop a non-US Rails application. > > > So, if you're interested in this gem, please give it a try by > > % sudo gem install amatsuda-i18n_generators -shttp://gems.github.com > > and type in > > % ./script/generate i18n YOUR_LOCALE > > at your $RAILS_ROOT. > > > Any feedbacks and suggestions are welcomed! > > > Regards, > > > Akira --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "rails-i18n" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rails-i18n?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
