Den, untuk orang Silungkang memang kasar.

Di Bukittinggi ada 1 daerah, desa atau nagari namanya Guguak Tinggi.
Penghasilan desa tersebut umumnya perdagang emas atau pengrajin emas
murni. Memang disana sang anak kalau seandainya bertanya kepada orang
tuanya di pasar "Bapak, mau pulang lagi atau tidak ?" (maksudnya
pulang ke rumah). Kalau mau pulang, samo sajo di DEN atau Aku/Saya.

Kalau Guguak Tinggi, den itu biasa saja seperti di N9. Tapi kalau di
Minang lain Den itu sangat kasar sekali.

Zaman dahulu (penjajahan Belanda) terkenal dengan Songket Silungkang.
Pandai Sikek masih membeli bahan-bahan dasar untuk songketnya dari
Silungkang. Tapi dilihat sekarang kemudian pemerintah Sawahlunto
mempromosikan "Wisata Tambang", songket Silungkang mulai menggeliat.

Silungkang itu adalah satu kanagarian dibawah kota madya Sawahlunto.
Ada lima Panghulu Puncuak
1. Suku Dalimo, gelar Datuk Penghulu Sati (Kakek Saya)
2. Suku Melayu, gelar Datuk Rajo Nan Godang
3. Suku Payabadar, Datuk Mangguang Jumpo
4. Suku Supanjang, Datuk Bosa
5. Suku Patopang, Datuk Rangkayo Nan Godang

Setiap ke Nagari tersebut telah diberikan gelar yang baku oleh
Pagaruyung. Silungkang jo Padang Sibusuk memangku jabatan Gajah Tongga
Kota Piliang dengan gelar Datuk Pahlawan Gagah jo Malintang Lobieh
Kasatian yang artinya Orang Gadang bermandat penuh, Aspri Rajo, Dewan
Pertimbangan, Penasehat, Diminta atau tidak diminta harus memberikan
pendapat pada Rajo dan sesama langgam nan tujuh.

Link : 
http://munirtaher.wordpress.com/2007/05/26/malewa-pangulu-pucuak-nan-balimo/

Melayu dipecah menjadi 24 Suku
 a. Melayu nan IV Paruik (Kaum Kerajaan) :
   1. Melayu
   2. Kampai
   3. Bendang
   4. Lubuk Batang

b. Melayu nan V Kampung (Kaum Datuk nan Sikalap Dunie)
   1. Kuti Anyir
   2. Patopang
   3. Banuhampu
   4. Jambak
   5. Salo

c. Melayu nan VI Ninik (Kaum Datuk Perpatih Nan Sabatang)
   1. Budi
   2. Singkuang
   3. Sungai Napa
   4. Mandahiling
   5. Ciniago
   6. Sipanjang

d. Melayu Nan IX Induak (Kaum Datuk Ketemenggungan)
   1. Andomo Koto
   2. Piliang
   3. Guci
   4. Payabadar / Dalimo
   5. Tanjung
   6. Simabur
   7. Sikumbang
   8. Pisang
   9. Paya Cancang

Keterangan :
Koto Piliang dan Budi Ciniago disebut Lareh Nan Duo

Ciniago :
Ci = Cina / Kocin
Niago = berdagang / cari uang

Disalin dari buku Datuk Simarajo sewaktu menerima curaian adat dari
beliau pada tanggal 24 Desember 1984

Yang Menyalin,
H. Kamaruzzaman

Sumber : Bulletin Silungkang, No. 003/BSM/MARET/1999


Bahasa Malaysia     N 9                              Silungkang

> Kuat                        Kuek                           Togok
> Panas                      Paneh                         Angek
> Tasik                       Tobek
> Besar                       Godang                     Godang
> duduk                       nonggok                  duduak / nonggok
> diam diam                 ontok-ontok             ontok-ontok
> Manis                       manih                        manih
> tongkat                     tungkek                     tungkek
> sesat                        sosek                         sosek
> pergi                         poi                             poi
> pekan                       pokan                         pokan / balai
> pedas                       podeh                         podeh
> bila                           pan bilo (kapan bilo)  bilo
> darat                         daghek                       daghek
> atas                          ateh                             ateh
> pukul                        lapun, sosah
> sana                         sanun                          senen
> nenas                       noneh                          noneh
> terperanjat                 togamang                   tagamang / takujuik

Bisu = biluah


Coba klik yang ini :
http://munirtaher.wordpress.com/2007/10/04/mancigok-sapasang-konco-palangkin-nan-sadang-raun-sabolik/

sebagian besar ada yang sama dengan nagari lain ada yang tidak.


Segitu dulu ...


On Nov 5, 10:59 pm, loyang <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Auliah,
> Mintak maaf lah kalau esey tanyo bondo ni. Den pakai perkataan esey
> bilo Auliah torangkan yang Den tu bahaso kasar. Tapi di N9 "Den" tu di
> gunakan bahaso hari harian.
>
> Silungkang tu apo maano nyo? Ado kah iyo satu suku di Sumatra barat?
>
> Bundo esey suku Tanah Datar, ayahando esey suku Payo Kumboh, jadi esey
> ni suku Tanah Datar ngikut bundo esey.
>
> Ini loghat orang N9 dibanding kan dongan bahaso rasmi Malaysia
>
> Bahasa Malaysia     N 9
>
> Kuat                        Kuek
> Panas                      Paneh
> Tasik                       Tobek
> Besar                       Godang
> duduk                       nonggok
> diam diam                 ontok-ontok
> Manis                       manih
> tongkat                     tungkek
> sesat                        sosek
> pergi                         poi
> pekan                       pokan
> pedas                       podeh
> bila                           pan bilo (kapan bilo)
> darat                         daghek
> atas                          ateh
> pukul                        lapun, sosah
> sana                         sanun
> nenas                       noneh
> terperanjat                 togamang
>
> BM: Saya mahu pergi ke tasik besar
> N9: Den nak poi tobek godang
>
> BM: Jangan menangis, duduk diam diam
> n9:  jangan nangih, duduk diam diam
> N9 lamo:  Jangan melongoh, nonggok ontok ontok.
>
> BM: Jangan buat begitu, tak tahu apa nak jadi
> N9:  Jangan buek, golo dek eh..
>
> kalau Auliah bisa menambahkan Bahaso Silungkang?
>


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
=============================================================== 
Website: http://www.rantaunet.org 
=============================================================== 
UNTUK SELALU DIPERHATIKAN: 
- Hapus footer dan bagian yang tidak perlu, jika melakukan reply. 
- Posting email besar dari >200KB akan di banned, sampai yang bersangkutan 
menyampaikan komitmen akan mematuhi Tata Tertib yang berlaku. 
- Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yang berminat dan kirim melalui 
jalur pribadi.
=============================================================== 
Jika anda, kirim email kosong ke >>: 
berhenti >> [EMAIL PROTECTED] 
Cuti: >> [EMAIL PROTECTED] 
digest: >> [EMAIL PROTECTED] 
terima email individu lagi: >> [EMAIL PROTECTED] 

Webmail Mailing List dan Konfigurasi keanggotaan lihat di: 
http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe 
Dengan terlebih dahulu mendaftarkan email anda pada Google Account di
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Kirim email ke