السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه
Mak ngah Tut memang indak bisa maninggakan bahaso PYKB,sampai kini kalau sdg bahasa Indonesia samo Kawan Urang Lampung,Lewat kawan Pykb,otomatis Sajo Makngah kalau langsuang bahaso Pykb MAk ngah minggu bisuak kami buko Basamo d rumah Uda Onda Salam Tuti Lpg Powered by Telkomsel BlackBerry® -----Original Message----- From: "sjamsir_sjarif" <[email protected]> Sender: [email protected] Date: Tue, 31 Jul 2012 12:50:44 To: <[email protected]> Reply-To: [email protected] Subject: [R@ntau-Net] Re: BANGGALAH DENGAN LAFAS MINANG KITA...!!!! Indak Bahasa Alas doh Mul, "Cara Alas" nan asanyo marupokan "penghalusan") pemelayu-riauan) dari Caro Aluih manjadi Cara Alas -- aluih manjadi alas. Angku Lembang dari Kototuo, Angku Patiah dari Canduang, kaduonyo di Batawi, Angku Bandaro Labiah dari Banuampu di Bogor tantu dapek mambari contohnyo agak sakambuik surang... Rasono, Angku Patiah lah mamoderenkan istilah ko (karano bukan badasar Cara Alus Melayu-Riau lai, tapi alah manasional-indonesiakan; istilah Cara Alas ko manjadi Bahasa "Indokabau" ... Tambah stek, kok pai ka kampuang-kampuang, agak nyariangkan lo talingo; lah banyak anak-kamanakan nan lah kahilangan Mamak, indak baMamak lai... tapi baOm... -- MakNgah --- In [email protected], "Muljadi Ali Basjah" <muljadi@...> wrote: > > Assalamualaikum Wr.Wb. yth. Bapak ZulTan. > > Saingek ambo, die BalaiGurah 4-Angkek Kiktenggi, bahaso Nasional iko, namonyo > "Bahasa Alas". batua apo indaknyo kurang jaleh diambo. > Nan pasti Bumiputera jaleh dinyo tu. > > Manuruik ambo, nan pak Zultan tulih ntun, itu bahaso Nasional juo tu di > Medan. kalu co iko" (I)jan di-kacau2 juo nasi tu, beko tasarek pulo. Capeklah > (lakehlah) suok-an ka-muncuang tu!" > Apokah iko aksen dari kampuang mande ambo? Itu kurang jaleh diambo, rasonyo > Mak Angah, Pak Muhammad Dafiq Saib Sutan Lembang Alam, bisa mangomentarinyo. > Yo ndak Mak Angah, bak kato Nyiak Aji ambo da-ulu,: "Nyampang salah, pelok-i > manah." > > Wassalam, > > Muljadi Ali Basjah. > > > > Datum: Tue, 31 Jul 2012 17:00:19 +0700 > > Von: ZulTan <zul_tan@...> > > An: "[email protected]" <[email protected]> > > Betreff: Re: [R@ntau-Net] Re: BANGGALAH DENGAN LAFAS MINANG KITA...!!!! > > > > > Sinyalemen Sanak Yus batua bana, urangtuo kini nan asa Minang lah sagan > > baso awak ka anak-anaknyo, tamasuak ambo. Tapi rang rumah ambo lai tetap > > bauda ka ambo, sampai diimbang Mang Uda pulo dek kamanakannyo. Kamanga > > awak? > > Nan ambo agak heran urang nan tingga di Sumbar pun lah baso Indonesia lo > > ka anak-anaknyo. Namun samantang pun baitu, jan awak ketek hati karano > > bahaso asanyo lai ndak ilang doh. Ko sakedar contoh katiko amak paja > > berang ka > > anaknyo nan mampamainkan nasi di piringnyo: > > > > "Jangan dikacau-kacau juga nasi tu, terserak dia nanti. Cepatlah suapkan > > ke mulut tu!" > > Hehe... > > > > Salam, > > ZulTan, L, Bogor > > > > On 31 Jul 2012, at 06:17, yusrinal bayma <ybayma@...> wrote: > > > > > Wa'alaikum salam warahmatullahi wabarakatuh.... > > > > > > Ambo rang Minang nan Kaciak di Riau,Gadang di Jawa....lai sabanta di > > kampuang ukatu kaciak.... > > > Iyo bana bangga ....LAFAZ MINANG indak Tingga doh.....SEHARUSNYA RANG > > MINANG BANGGA DENGAN LAFAZ/DIALEK MINANG,Sseperti orang Jawa bangga dgn > > dialek Jawanya..... > > > > > > Namun yang terjadi....BANYAK ORG TUA ZAMAN KINI TIDAK MAU MENGUCAPKAN > > BAHASA MINANG KEPADA ANAKNYA.....dimana lah letak kesalahan kita memberikan > > TAULADAN...... > > > > > > WALLAHU'ALAM BISHSHAWAB...... > > > > > > Joesrinal bayma > > > Rang Kapau babako ka Solok. > > > Gadang di rantau....Tebet,Jkt > > > > > > Pada 30 Juli 2012 13:45, Nismah Rumzy <hayatunnismah@...> menulis: > > > > > > > > > Assalamu Alaikum W. W. > > > Sanak sadonyo sarato jo ananda2. > > > Dek sibuk bajalan rang tuo ko lah lamo indak mancigok lapau. Ruponyo > > disampiang bundo beribadah dibulan suci ko dapek pulo amalan nan indak > > tangguang2. Yaitu difitnah dikiro manghalangi urang nak bakutubah dilapau > > RN ko > > pakaro JIL. Indak terbersit saketekpun dek ambo untuak malarang urang tu > > ikuik RN. Bundo lah salamo a indak barhubungan jo Miko kecuali mak tuonyo > > mandahului kito kapatang ko. > > > Ado 2 urang pansiunan (alumni - kalau alumnus untuk surang) yaitu bundo > > dan Darwin Chalidi. Siapokoh nan dimukasuik si MM ko. > > > Rang Dapua tolong tanyo banalahsia nan dimukasuik dan tolong > > clarifikasi. Iko fitnah. Silakan nak manga nyo di lapau terserah. > > > > > > Hayatun Nismah Rumzy > > > From: Sutan Sinaro <stsinaro@...> > > > To: muchwardi muchtar <muchwardi@...>; ZulTan <zul_tan@...> > > > Cc: [diapuih panjang mek] > > > Oii yayai,... saya, serupa dengan pak Zul Tan, mengira baliau ko masih > > di palanta. > > > Beko lah, saya cuba kontak Miko, baa kok bisa kalua. > > > > > > Wassalam > > > St. Sinaro > > > > > > From: muchwardi muchtar <muchwardi@...> > > > To: ZulTan <zul_tan@...> > > > Cc: -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
