Assalamu 'alaikum w. w. Ejaan bahaso Inggris juo labiah indak konsisten lai.. contohnyo samo diliek, th dalam 'thin' beda bunyinyo jo th dalam 'there,'one' dibaco wan, tapi 'ounce' dibaco ouns.. bunyi k bisa ditulih c, 'cat' atau ch 'character,' dsb... Ketidakteratuannyo lebih meluas.. tapi indak jadi halangan bagi pengajaran bahaso inggris di sikola-sikola.. bahkan di sekolah-sekolah di indonesia..!
Mungkin caro manulih bahaso minang awak ko lah labiah elok dibandiangkan ejaan bahaso inggiris tu.. Jadi kalau dicubo pulo takah urang inggris tu, diajakan sajo bahaso minang tu "basaratoan" jo perbebedaan-perbedaannyo, baa manuruik awak nan basamo tu? salam, -adyan On 3/24/08, Lies Suryadi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > Sanak di lapau kasado alahe, > > > > Batua kecek Kanda Adyan jo Uni Ifah tu. Tapi masalahnyo sajak dulu pakaro > ejaan ko indak salosai2...mulai dari zaman Van der Toorn sampai zaman Lukman > Ali. Kini lah wapaik pulo Pak harto...nan kojo ko alun juo salosai lai. > Sampai2 Buku Palajaran Bahaso Minang, LAKEH PANDAI, KINI LAH PANDAI, dan > DANGAKANLAH nan disusun dek MG EMEIS (1930-an)ditulak dek urang Minangkabau > sendiri nan dimotori dek anggota Minangkabau Raad, Abd Aziz St. Kenaikan. > Langkoknyo soal rumiknyo manyusun spelling system Bahaso Minang tulih ko > bacolah: > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet. - Tuliskan Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting. - Hapus footer & bagian yg tidak perlu, jika melakukan reply. - Email attachment, DILARANG! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi. - Posting email besar dari >200KB akan dibanned, sampai yg bersangkutan minta maaf & menyampaikan komitmen mengikuti peraturan yang berlaku. =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Agar dapat melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
