Mak Ngah, Pakaro manulihan namo urang Indonesia nan indak pakai marga untuak urusan perpustakaan, saisuak sangkek mamacik nagari ko, ambo buek dalia sederhana nan mudah dikana dek guru pustakawan atau pustakawan sekolah: Ambiak kato terakhir co nan tatulih di buku nan sadang diproses, ikuti dengan koma, mulai dari depan, dan kalau ado gala akademik, ikuti dg koma baliak, tulihan gala tu sasuai urutan nan tatulih di buku. Jadi kalau ado buku nan pengarangnyo Prof. Dr. Ir. H. Sjamsir Alam St. Nan Sati, B.A., M.Sc., mako di sagalo dokumen pengolahan koleksi namo ko ditulih: "Sati, H. Sjamsir Alam, St. Nan, Prof. Dr. Ir.,B.A., M.Sc."
Ilmu perpustakaan ko kan barang impor (sistem klasifikasi nan dibakukan di Indonesia adolah DDC) dari Amerika, jadi indak mungkin disalin utuh dek perbedaan budaya. Salah satu alasan mamiliah DDC dek karano sistem ko adolah sistem nan paliang toleran dan bisa di sasuaikan jo kondisi setempat. mak Sati (L. 71+3+20) Tabiang ----- Original Message ----- From: "hambociek" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Saturday, June 21, 2008 11:18 PM Subject: [EMAIL PROTECTED] Makna dibalik nama, penulisan sebuah kata Iyo di sinan lah komplikasinyo. Itulah sarancaknyo dalam KTP atau Pasport atau indentificaksi lain, ditulis namo sederhana sajo (agak duo atau tigo kato) indak panjang-panjang. Jan satu kato. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
